I'm considering building a tool to streamline the process and I am curious to evaluate external interest for something like this.
Is this a common pain point for others here? What's your current workflow for naming projects and checking domain availability, and how often does this issue disrupt you?