I wish there was an option for a sound mix that let you hear the dialog without annoying your neighbours with the music and sound effects.

Im pretty sure it’s not just me getting old. Movies and series from the 1990s or early 2000s don’t have this problem. It’s like they are streaming the cinema mix rather than the home video mix.