frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Quad9 Is Leaving France: Why DNS Resolvers Are the Wrong Place to Fight Piracy

https://techstackups.com/articles/quad9-leaves-france-dns-blocking/
1•ritzaco•21s ago•0 comments

Nintendo Picofly GitHub Takedown

https://consumerrights.wiki/w/Nintendo_Picofly_GitHub_takedown
1•DeepLogin•26s ago•0 comments

Voyager 1 is one light-day away from Earth, according to NASA estimate

https://www.popsci.com/science/voyager-1-one-light-day-away-from-earth-nasa-estimate/
1•saikatsg•1m ago•0 comments

A Wolf at the Door: Apple Is Rethinking Mac Permissions for the Age of AI Agents

https://macanorak.com/a-wolf-at-the-door-apple-is-rethinking-mac-permissions-for-the-age-of-ai-ag...
1•MacAnorak•1m ago•0 comments

Frontier models have few guardrails around autonomous weapons

https://www.vals.ai/blogs/autonomous-warfare
1•fi-le•2m ago•0 comments

Brdgm.me – open-source web applications helping playing board games in solo mode

https://brdgm.me/
1•retro_guy•3m ago•0 comments

Show HN: BoxRouter – OpenRouter for Sandboxes

https://boxrouter.ai/
1•AniketP1•4m ago•0 comments

Show HN: Sidekick AI – A local-first VS Code extension with hybrid vector search

https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=alidendenne.sidekick-code-ai
1•alilou112•9m ago•0 comments

Median household net worth at 55–59 is $315K; the top 10% starts at $3.15M

https://www.keepingup.com/benchmarks/net-worth/age-55-59
1•jpmulhausen•9m ago•0 comments

Pirate Site Movix's Source Code Survives Four Rounds of GitHub Takedowns

https://torrentfreak.com/pirate-site-movixs-source-code-survives-four-rounds-of-github-takedowns/
2•Brajeshwar•12m ago•0 comments

What it takes to count the Linux kernel's 36M lines of code in under 70ms

https://petros-papatheodorou.dev/writing/mezura/counting-the-linux-kernel/
1•birdculture•14m ago•0 comments

AI Driver or AI Driven

https://trivialperhaps.com/ai-driver-or-ai-driven
2•q-base•16m ago•0 comments

Not-So-Large Language Model Fits on a Floppy Disk

https://hackaday.com/2026/11/18/not-so-large-language-model-fits-on-a-floppy-disk/
2•bitofenglish•16m ago•0 comments

µ-Wire – USB on an ATtiny 10

https://cpldcpu.com/2014/03/19/%c2%b5-wire-usb-on-an-attiny-10/
2•mofosyne•16m ago•0 comments

We're in the Homebrew Computer Club Days of Personal AI

https://horatiothomas.com/blog/homebrew-personal-ai
2•horatio_thomas•16m ago•0 comments

How dirty and unhygienic were people in the Middle Ages?

https://www.sciencenorway.no/culture-history-the-middle-ages/how-dirty-and-unhygienic-were-people...
2•janandonly•16m ago•0 comments

DKIM2 draft tracker: where every draft and open question stands

https://dmarcguard.io/blog/dkim2-draft-tracker/
3•meysamazad•17m ago•0 comments

Show HN: MacZentra – Mac disk analyzer with a free scan, no subscription

https://maczentra.com/
4•MacZentra•17m ago•0 comments

Testing Terraform with AWS Emulator

https://notes.hatedabamboo.me/terraform-tests-with-aws-emulator/
2•meysamazad•17m ago•0 comments

Rewriting my budgeting app from PHP to Go in 3 weeks with Claude

https://kuznetsov.dev/blog/econumo-php-to-go/
2•deer_avenger•17m ago•0 comments

Why Your Amazon Echo Broadcasts a Hidden Wi-Fi Station (Even with Sidewalk Off)

https://tonym.us/amazon-echo-hidden-wifi-network.html
2•meysamazad•17m ago•0 comments

Sharing Secrets with LLM Agents

https://vepsala.dev/blog/sharing-secrets-with-agents/
3•tappio•18m ago•0 comments

We Visited China's Stargate in Inner Mongolia

https://newsletter.semianalysis.com/p/we-visited-chinas-stargate-in-inner
2•rbanffy•19m ago•0 comments

Escaping the "Outside Criticism" Trap

https://www.astralcodexten.com/p/escaping-the-outside-criticism-trap
2•Michelangelo11•19m ago•0 comments

Mercury API Wind-Down

https://docs.inceptionlabs.ai/support/wind-down
1•Topfi•21m ago•1 comments

Show HN: Edx0 – run Pi and OpenCode with NextJS and more entirely in the browser

https://edx0.dev
3•rbbydotdev•21m ago•0 comments

How we ended up building a set of elite text humanizers

1•nitishr•21m ago•0 comments

Show HN: Map showing if GTA 6 is out in your country

https://ksvslk.github.io/gta6-launch-map/
3•indest•23m ago•0 comments

US facing extreme power transmission crisis, experts warn

https://www.eurekalert.org/news-releases/1151552
2•geox•23m ago•0 comments

Show HN: NetDiag self-hosted network inventory and diagnostics

https://github.com/kr3s4l4/netdiag
2•kr3s4l4•25m ago•0 comments
Open in hackernews

Show HN: I built Locawise, a free AI tool to automate localization in projects

1•aemresafak•1y ago
Hi HN,

I've built Locawise, an open-source Python tool to automate the often tedious process of application localization. It uses AI (OpenAI or VertexAI models) to translate new or changed strings in your language files.

It consists of two main parts:

locawise: A Python CLI tool you run locally. It detects changes in your source language files (JSON, .properties), gets translations, and updates target files. It's context-aware – you can define project context, terminology (glossary), and tone via a YAML config (i18n.yaml) to improve translation quality. locawise-action: A GitHub Action that automates this process. It can run on pushes to your main branch and create a PR with the new translations. The goal is to offer a free, developer-controlled alternative to paid localization platforms. It's designed to be efficient (async, only translates changes) and cost-effective (you control LLM usage).

GitHub (CLI tool): https://github.com/aemresafak/locawise GitHub (Action): https://github.com/aemresafak/locawise-action Quick Tutorial: https://www.youtube.com/watch?v=b_Dz68115lg

I'd love to get your feedback and answer any questions.

Comments

aemresafak•1y ago
Hi everyone, author here!

Thanks for checking out Locawise. I started building this because I was looking for a more streamlined and cost-effective way to handle localization for my own projects. I wanted something that could leverage the power of modern LLMs for good quality translations but also give me control over context and specific terminology without being locked into an expensive subscription.

The core idea was to make localization an almost invisible part of the development workflow, especially with the GitHub Action – push your code in the source language, and let the translations follow automatically.

This is still evolving, and I'm keen to build it out based on what developers actually need. Looking forward to your thoughts and any suggestions you might have!