frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Anti-Photoshop: A Mega-Combine Without a Technical Specification

https://medium.com/@smoking2man/anti-photoshop-a-mega-combine-without-a-technical-specification-f...
1•Aldus551•51s ago•0 comments

Harsher on Male? Evaluating LLMs on Gender-Asymmetric Moral Framing in Conflicts

https://arxiv.org/abs/2606.14068
1•rzk•1m ago•0 comments

Rejoining EU 'on the table' as UK makes deals on trade and young people

https://www.theguardian.com/politics/2026/nov/21/rejoining-eu-uk-trade-youth-deals-ed-miliband
1•vrganj•1m ago•0 comments

Sphere

https://en.wikipedia.org/wiki/Sphere_(venue)
2•tosh•5m ago•0 comments

ChatGPT shrunk down to run on a Super Nintendo

https://www.theregister.com/offbeat/2026/11/21/chatgpt-shrunk-down-to-run-on-a-super-nintendo/531...
1•nephihaha•7m ago•0 comments

Roast My UI

https://heltweg.org/posts/roast-my-ui/
1•rhazn•7m ago•0 comments

TI Embedded AI

https://www.ti.com/en-us/technologies/edge-ai
1•teleforce•10m ago•0 comments

Lean Should Be Ashamed

1•LTaoist•11m ago•0 comments

Show HN: Tartelette – an RP2040 emulator and breakout simulator

https://pferreir.github.io/tartelette/
1•_pferreir_•15m ago•0 comments

Kvrocks

https://www.percona.com/blog/inside-kvrocks/
3•bashhq_r•15m ago•0 comments

87% of the Anthropic power will come from gas and 11% from coal in 2028

https://betterdatacenterproject.com/2026/11/16/how-ai-is-powered-a-breakdown-of-byop-and-grid-power/
3•happosai•22m ago•1 comments

Is AI plagiarizing human research?

https://twitter.com/Robert_E_Grant_/status/2124338413662847228
2•doener•22m ago•0 comments

Scientists build whole-Earth simulation to help find life on other planets

https://www.washington.edu/news/2026/11/02/whole-earth-simulation-exoplanets-alien-life/
1•giuliomagnifico•22m ago•0 comments

Scientists sequenced a whale's entire genome using drones and whale snot

https://www.npr.org/2026/11/21/nx-s1-6044816/scientists-sequenced-a-whales-entire-genome-using-dr...
2•Brajeshwar•24m ago•0 comments

Derivative flipping: another way of thinking about automatic differentiation

http://blog.sigfpe.com/2026/11/derivative-flipping.html
2•matt_d•25m ago•0 comments

Your personal TV

https://github.com/joonfjp/yoltapp
1•joonfjp•26m ago•1 comments

The day the Riemann hypothesis fell to AI, I took my son for a walk

https://www.theintrinsicperspective.com/p/on-the-day-the-riemann-hypothesis
1•porsager•28m ago•0 comments

Intruder swaps DeepSeek at Prime Intellect. The copy almost never refuses

https://maccus.fr/en/prime-intellect-deepseek-swap/
1•theanonymousone•29m ago•0 comments

Bypassing iOS Safari's 60 FPS Limit

https://rida.dev/blog/bypassing-ios-safari-60-fps-limit
1•HatchedLake721•31m ago•0 comments

How to Be an Expert in a Changing World (2014)

https://paulgraham.com/ecw.html
1•sammatilda•35m ago•0 comments

Volta-Forever Brings CUDA 13 Support to Nvidia V100

https://www.gizmoweek.com/cuda-13-support-nvidia-v100/
1•loog5566•36m ago•0 comments

An app for M1 Macs that plays the sound of a fan as CPU usage goes up (2021)

https://fanfan.rambo.codes
2•sammatilda•36m ago•1 comments

Show HN: Built an Android app that lets you control your TV on local network

https://www.useroom.app
1•AkshayS96•37m ago•0 comments

Power harvesting from living solar panels

https://nph.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ppp3.70295
1•fodmap•46m ago•0 comments

German unions are fighting to defend the 35-hour week

https://www.economist.com/business/2026/09/24/german-unions-are-fighting-to-defend-the-35-hour-week
3•teleforce•48m ago•0 comments

First Concrete Evidence for String Theory

https://www.math.columbia.edu/~woit/wordpress/?p=16009
1•untoxicness•50m ago•0 comments

Comcast: At peak, GTA 6 accounted for nearly a quarter of all internet traffic

https://www.pcgamer.com/games/grand-theft-auto/comcast-at-peak-gta6-accounted-for-nearly-a-quarte...
3•Brajeshwar•56m ago•0 comments

AI Riemann hypothesis proof is true, independent mathematicians confirm

https://www.scientificamerican.com/article/the-ai-riemann-hypothesis-proof-is-almost-certainly-tr...
1•cybermango•57m ago•0 comments

From screens in class to smart glasses, Norway rethinks new technologies

https://phys.org/news/2026-11-screens-class-smart-glasses-norway.html
1•rbanffy•59m ago•0 comments

Show HN: File search for Windows. Finds any file by name in about a millisecond

https://hrih.si/projects/scry/
1•DonAtimator•1h ago•0 comments
Open in hackernews

Show HN: I built Locawise, a free AI tool to automate localization in projects

1•aemresafak•1y ago
Hi HN,

I've built Locawise, an open-source Python tool to automate the often tedious process of application localization. It uses AI (OpenAI or VertexAI models) to translate new or changed strings in your language files.

It consists of two main parts:

locawise: A Python CLI tool you run locally. It detects changes in your source language files (JSON, .properties), gets translations, and updates target files. It's context-aware – you can define project context, terminology (glossary), and tone via a YAML config (i18n.yaml) to improve translation quality. locawise-action: A GitHub Action that automates this process. It can run on pushes to your main branch and create a PR with the new translations. The goal is to offer a free, developer-controlled alternative to paid localization platforms. It's designed to be efficient (async, only translates changes) and cost-effective (you control LLM usage).

GitHub (CLI tool): https://github.com/aemresafak/locawise GitHub (Action): https://github.com/aemresafak/locawise-action Quick Tutorial: https://www.youtube.com/watch?v=b_Dz68115lg

I'd love to get your feedback and answer any questions.

Comments

aemresafak•1y ago
Hi everyone, author here!

Thanks for checking out Locawise. I started building this because I was looking for a more streamlined and cost-effective way to handle localization for my own projects. I wanted something that could leverage the power of modern LLMs for good quality translations but also give me control over context and specific terminology without being locked into an expensive subscription.

The core idea was to make localization an almost invisible part of the development workflow, especially with the GitHub Action – push your code in the source language, and let the translations follow automatically.

This is still evolving, and I'm keen to build it out based on what developers actually need. Looking forward to your thoughts and any suggestions you might have!