Silly rabbit! Env is for reading. Nobody should set env variables.

(Except, of course, the shell, or a non-shell program that is doing shell-like things.)

It’s not a freakin’ database.