Weather forecast is best told as a narrative and reducing it to a sports score like temperature / rainfall will always be problematic for many regions.

I’m in SF and I have not looked at a “TV/app style” forecast in years. Instead every morning I read:

https://forecast.weather.gov/product.php?format=CI&glossary=...

During the day I look periodically at:

https://fog.today