frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Porting from Delphi to JavaScript, will unalive your blog from Delphi RSS Sites

https://delphinightmares.substack.com/p/porting-from-delphi-to-js-will-unalive
1•deeaceofbase•2m ago•1 comments

Show HN: FactIQ – a realtime econ+finance database for AI agents

https://github.com/defog-ai/factiq-plugin
1•rishsriv•3m ago•0 comments

Economics Nobel Prize 2025: Understanding Innovation-Driven Growth

https://visionias.in/blog/english/economics-nobel-prize-2025-understanding-innovation-driven-growth
1•akbarnama•5m ago•0 comments

We won $92,337 bug bounty using a single kernel 0-day

https://nebusec.ai/research/ionstack-part-2/
3•etenal•5m ago•1 comments

The Greatest Entrepreneurs in U.S. History, According to Business Historians

https://www.wsj.com/business/entrepreneurship/best-entrepreneurs-us-history-23c83c23
1•tzury•8m ago•0 comments

Meta says it's facing $1.4T in penalties in teen mental health case

https://nypost.com/2026/07/07/business/meta-says-its-facing-1-4t-in-penalties-in-teen-mental-heal...
2•NewCzech•9m ago•2 comments

Show HN: Ghostmeet – Self-hosted meeting transcription and summaries

https://ghostmeet.sshlab.dev/
2•swq115•14m ago•2 comments

LineageOS Statistics

https://stats.lineageos.org
1•pentagrama•14m ago•0 comments

How did Windows 95 decide that a setup program ran?

https://devblogs.microsoft.com/oldnewthing/20260707-00/?p=112508
2•soheilpro•18m ago•0 comments

Multigres Supports Listen/Notify Across Pooled Connections

https://multigres.com/blog/listen-notify
1•kiwicopple•20m ago•0 comments

Understanding how search engines work – and how we got here

https://www.searchengines.net/
1•bhartzer•21m ago•0 comments

Show HN: Plagiarism.Free – Free Plagiarism Checker

https://plagiarism.free/
1•nadermx•23m ago•0 comments

Show HN: FrankenMarkdown, Render .md Files to PDF/HTML (also in browser)

https://github.com/Dicklesworthstone/franken_markdown
1•eigenvalue•24m ago•0 comments

Tesla Home Energy Management System

https://www.tesla.com/en_ca/tesla-home
1•voisin•26m ago•0 comments

The Two Waters, one extra-dimensional

1•tintweezl•26m ago•2 comments

Mushroom Management

https://en.wikipedia.org/wiki/Mushroom_management
4•chistev•27m ago•0 comments

ICE sent officers to a man's home over an email. Now he's suing

https://apnews.com/article/ice-lawsuit-free-speech-first-amendment-immigration-7c02685c16e4b141be...
4•johnnyApplePRNG•28m ago•0 comments

Using Linux tc to limit the outgoing bandwidth of a web server

https://utcc.utoronto.ca/~cks/space/blog/linux/TcLimitServiceBandwidth
3•LorenDB•29m ago•0 comments

SmolMail: An AI agent for Gmail that answers in visuals, not walls of text

https://smolmail.com/
2•narinluangrath•42m ago•1 comments

Path to Google's #1 Position

https://mysevenstars.com/articles/SEO-Google-top-rank.html
3•rajkverma123•43m ago•1 comments

EU plan to address the risks and opportunities of advanced AI for cybersecurity

https://commission.europa.eu/news-and-media/news/new-eu-plan-address-risks-and-opportunities-adva...
2•rstagi•46m ago•0 comments

Probabilistic "Copies" in Generative AI Models [pdf]

https://download.ssrn.com/2026/7/6/7067878.pdf?response-content-disposition=inline&X-Amz-Security...
2•droidjj•47m ago•0 comments

Show HN: Chiptune Radio

https://chiptune-radio.alephvoid.com/
5•bootbloopers•47m ago•1 comments

Claude Fable extended to July 12

https://www.forbes.com/sites/sandycarter/2026/07/07/claude-fable-5-extends-by-five-more-days-10-m...
5•alexkkoo93•48m ago•1 comments

How to Read Postgres Explain: A Guide to Scan Types

https://www.crunchydata.com/blog/postgres-scan-types-in-explain-plans
3•craigkerstiens•1h ago•0 comments

Australia's Biggest Telco has nationwide outage

https://www.abc.net.au/news/2026-07-08/telstra-network-issues-internet-phones-live/106891206
2•a10c•1h ago•3 comments

Rlm-Workflow

https://try.works/projects#rlm-workflow
4•handfuloflight•1h ago•0 comments

China Is About to Pop the AI Bubble [video]

https://www.youtube.com/watch?v=siazPdsZHuI
3•Bender•1h ago•1 comments

From classroom to lab: Introducing turnkey lab exercises in IEEE 5G/6G Testbed

https://testbed.ieee.org/from-the-classroom-to-the-lab-introducing-turnkey-lab-exercises-in-the-i...
2•teleforce•1h ago•0 comments

Harica: Issuance and refusal to revoke TLS certificates for sanctioned entities

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=2049237
5•keydown•1h ago•0 comments