frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

The Demoralization of the White-Collar Worker

https://nooneshappy.com/article/the-demoralization-of-the-white-collar-worker/
2•njrc•4m ago•0 comments

Illegible Benefits

https://aeon.co/essays/what-we-cant-measure-about-ai-yet
1•m-hodges•6m ago•0 comments

GLM5.2 on AMD MI355X at 2626 tok/s/node at over 2x lower cost than Blackwell

https://www.wafer.ai/blog/glm52-amd
1•latchkey•8m ago•0 comments

The Termi Protocol: Watch AI Coding Agents Build in 3D

https://termiprotocol.com/
1•jonbaer•9m ago•1 comments

Show HN: Durable AI agents without the workflow engine

https://www.noworkflows.dev/
2•iacguy•10m ago•0 comments

EVE Online's Carbon engine is now open source: Fenris Creations explains why

https://www.gamesindustry.biz/eve-onlines-carbon-engine-is-now-open-source-fenris-creations-expla...
1•Stevvo•11m ago•0 comments

Goodbye, Forever, Probably

https://whitep4nth3r.com/blog/goodbye-forever-probably/
4•backlit4034•14m ago•1 comments

Global Ocean Science Report: most complete picture of ocean science

https://www.ioc.unesco.org/en/articles/global-ocean-science-report-worlds-most-complete-picture-o...
3•bryanrasmussen•17m ago•0 comments

Labor Market Tightens Despite Tepid Job Growth as Labor Force Declines Further

https://wolfstreet.com/2026/07/02/labor-market-tightens-despite-tepid-job-growth-as-labor-force-d...
3•toomuchtodo•20m ago•1 comments

Bought an expired domain. Then I inherited their AWS Root account

https://easydns.com/blog/2026/07/03/bought-an-expired-startup-domain-a-few-days-later-i-inherited...
6•StuntPope•20m ago•0 comments

How to migrate from Proxmox VE 8 to 9: step-by-step guide (2026)

https://lucasaguiar.xyz/en/posts/migracao-proxmox-8-9-2026/
2•isfttr•22m ago•0 comments

Show HN: Theta-spec harness agnostic config surface

https://github.com/tamarillo-ai/theta-spec
2•ivanbelenky•22m ago•0 comments

sf house sept 26

3•jadenfix123•24m ago•0 comments

Software, from First Principles

https://fazamhd.com/mental-models/software/
3•faza•28m ago•0 comments

Show HN: Updated my landing page with Fable (retro pixel style)

https://www.tryguildly.com/
6•spiken23•28m ago•10 comments

Cadreen – memory, governance, self-healing, and execution as one system

4•ope_john•29m ago•0 comments

Best 3D Modeling Apps for iPad and Android (2026)

https://bambu3design.com/best-3d-modeling-apps-for-ipad-android-2026-create-3d-models-anywhere/
2•ehsanamel•30m ago•0 comments

You don't need Electron to build native apps in TypeScript [video]

https://www.youtube.com/watch?v=o5RDfAmzE7s
2•arbayi•31m ago•0 comments

AI First: How the Federal Government Is Prioritizing AI over People and Planet

https://stopgreedbuildgreen.climateandcommunity.org/posts/ai-first
21•eatox•36m ago•7 comments

Gaza's Children

https://gazaschildren.com/
11•abdelhousni•38m ago•2 comments

The Lost World (1925) [video]

https://archive.org/details/the.-lost.-world.-1925.1080p.-blu-ray.x-264-sadpanda
2•petethomas•39m ago•0 comments

New serious vulnerabilities spiked around release of Claude Mythos Preview

https://epoch.ai/data-insights/cve-severity-spike
2•cubefox•40m ago•0 comments

Show HN: Pulse v0.2.0

3•xerrs•42m ago•0 comments

AI inference is obviously profitable

https://www.seangoedecke.com/ai-inference-is-obviously-profitable/
5•emirb•42m ago•1 comments

Africans Are Turning to Starlink

https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2026/07/02/africans-are-turning-to-starlink
22•bookofjoe•48m ago•2 comments

Ads in ChatGPT

https://ads.openai.com/
4•vlan121•48m ago•1 comments

RememberLI

https://github.com/KlausSchaefers/rememberli
2•klausschaefers•50m ago•0 comments

Special forces ban Volvo/Chinese electric cars over spying fears

https://www.telegraph.co.uk/news/2026/07/03/special-forces-bans-chinese-cars-spying-fears-volvo/
6•cwwc•50m ago•0 comments

Show HN: Mlx-serve – LLM inference server for Apple Silicon, written in Zig

https://mlxserve.com/
2•ddalcu•51m ago•0 comments

MiniKotlin – A Kotlin Compiler That Runs in a Browser Tab

https://minikotlin.run
2•TheWiggles•53m ago•0 comments