frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

How to procrastinate and still get things done

https://www.chronicle.com/article/how-to-procrastinate-and-still-get-things-done/
1•ouked•15s ago•0 comments

I Used AI to Untangle a Legacy Service I'd Never Touched Before

https://theaileverageweekly.com/posts/how-i-used-ai-to-untangle-a-legacy-service-i-d-never-touche...
1•talvardi7•39s ago•0 comments

Best CMS Review 2026

https://old.reddit.com/r/cms/comments/1tn2hit/best_cms_review_2026_selfhosted_vs_saas_with/
1•Strodt•1m ago•0 comments

768GB of cheap DIMM memory used to run 1T-parameter LLM on single GPU

https://www.tomshardware.com/tech-industry/artificial-intelligence/enthusiast-runs-1-trillion-par...
1•doener•2m ago•0 comments

Grok foundation model V9-Medium (1.5T) has finished training

https://twitter.com/elonmusk/status/2058787384364265734
1•tosh•2m ago•0 comments

Minimal no-frills EDC knives that skip marketing gimmicks

https://www.paragon-knives.com/
1•bgzlsxaz•3m ago•0 comments

Alabama school, Toyota are training students for roles that can't be automated

https://fortune.com/2026/05/24/huntsville-alabama-tech-school-skilled-trades-ai-automation-toyota/
1•thunderbong•3m ago•0 comments

Star Citizen tops $1B crowdfunding milestone

https://www.eurogamer.net/star-citizen-tops-1-billion-sells-5000-unflyable-spaceship
3•jllyhill•8m ago•0 comments

Overheated chemical tank in southern California 'will fail', EPA chief says

https://www.theguardian.com/us-news/2026/may/24/chemical-tank-california-epa-lee-zeldin
2•tosh•10m ago•0 comments

Greetings, Class of 2026 Have You Heard About AI? Wait, Why Are You Booing?

https://www.theatlantic.com/newsletters/2026/05/ai-commencement-speech/687236/
4•Michelangelo11•12m ago•0 comments

MongoDB GUI Comparison: Compass vs. Studio 3T vs. VisuaLeaf

https://mongodb-gui-comparison.com/
3•roxana_haidiner•15m ago•0 comments

Open Source and the Iceberg Theory – Queue

https://spawn-queue.acm.org/doi/full/10.1145/3799738
2•rbanffy•18m ago•0 comments

SpaceX's Starship V3–still a work in progress–mostly successful on first flight

https://arstechnica.com/space/2026/05/spacexs-starship-v3-still-a-work-in-progress-mostly-success...
2•rbanffy•21m ago•0 comments

Show HN: Mercury v3 – Convert Python Notebooks to Web Apps

https://github.com/mljar/mercury
1•pplonski86•22m ago•0 comments

Rapira (Рапира) – Soviet programming language interpreter

https://github.com/begoon/rapira
2•begoon•24m ago•0 comments

DeepSeek's 10T USD grand strategy

https://twitter.com/bookwormengr/status/2057909493250539891
2•shscs911•25m ago•0 comments

Show HN: WhatsKept – Searchable,agent-queryable WhatsApp history from iOS backup

https://github.com/alkait/WhatsKept
2•tenthead•25m ago•0 comments

Samsung: It's Time for Floating Data Centers

https://datacenterrichness.substack.com/p/samsung-its-time-for-floating-data
6•rbanffy•31m ago•0 comments

How to Build Institution-Grade Yield Curves and Volatility Surfaces

https://medium.com/@DolphinDB_Inc/the-hidden-foundation-of-pricing-and-risk-how-ficc-curves-and-s...
3•CrazyTomato•31m ago•0 comments

Qwen3.7-Max Ran for 35 Hours on Unknown Hardware and Achieved a 10× Speedup

https://firethering.com/alibaba-qwen3-7-max-autonomous-agent/
2•steveharing1•31m ago•0 comments

Golomb Coding

https://en.wikipedia.org/wiki/Golomb_coding
2•tosh•33m ago•0 comments

Show HN: Geomatic – a command-driven geometry studio enabled with autodiff

https://www.tinyvolt.com/geomatic
4•nivter•37m ago•2 comments

Uvora Growth OS – AI marketing automation and lead generation platform

https://growth.uvora.cloud
2•ghcosmin•38m ago•0 comments

Brain motion is driven by mechanical coupling with the abdomen

https://www.nature.com/articles/s41593-026-02279-z
3•lentoutcry•43m ago•0 comments

Light pollution is washing out the sky. A remote telescope farm helps stargazers

https://www.google.com/url?q=https://www.cbsnews.com/news/starfront-observatories-light-pollution...
3•Michelangelo11•43m ago•0 comments

Show HN: SenseCollect – Web data extraction made simple

https://sensecollect.com
2•chrislxy•45m ago•0 comments

Nous: Offline Duolingo Style app for maths, science and humanities

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mathvoyager.app&hl=en_US
3•flirp•45m ago•1 comments

IMAX Is for a Sale

https://www.cnbc.com/2026/05/22/imax-sale-talks-potential-buyers-wall-street-analysts.html
3•mgh2•46m ago•0 comments

Bringer Tech

https://bringer.tech
2•amirwayne•46m ago•0 comments

Finding Security Bugs in OSS with LLMs on a Budget

https://www.etive-mor.com/blog/carlini-style-vulnerability-hunting-on-a-budget/
2•liamlaverty•47m ago•1 comments