frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

DMF: A Deterministic Memory Framework for Conversational AI Agents

https://arxiv.org/abs/2606.03463
1•matstech•3m ago•0 comments

Every Byte Matters

https://fzakaria.com/2026/06/01/every-byte-matters
2•ingve•7m ago•0 comments

How long will it take to rebuild Blue Origin's launch pad?

https://arstechnica.com/space/2026/06/how-long-will-it-take-to-rebuild-blue-origins-launch-pad-we...
1•rbanffy•8m ago•0 comments

There are two mental models about work and fatigue

https://www.jmduke.com/posts/may-2026-roundup.html
1•Tomte•8m ago•0 comments

A Crash Course in Mountain Bike Suspension (2026)

https://www.wired.com/story/what-is-bike-suspension/
1•joozio•9m ago•0 comments

AI Infrastructure Isn't Just on Land

https://www.ooooo.law/board/7?lang=en
1•haebom•11m ago•0 comments

AGI defined as capacity to carry binding conditions across domains

https://twitter.com/rayanpal_/status/2061879860763705721
1•rayanpal_•12m ago•0 comments

In a surprise launch, China debuts another big rocket designed for reusability

https://arstechnica.com/space/2026/06/another-falcon-9-lookalike-joins-chinas-growing-roster-of-r...
1•rbanffy•15m ago•0 comments

Quest Accessory Wants to Turn Your Brain Activity into VR Avatar Control

https://roadtovr.com/quest-accessory-bci-brain-activity-avatar-control/
1•rematosire•16m ago•0 comments

Hacking your PC using your speaker without ever touching it

https://blog.nns.ee/2026/06/03/katana-badusb/
11•xx_ns•18m ago•1 comments

What I've learned about the trombone

http://bryanhu.com/blog/posts/what-ive-learned-about-the-trombone/
2•bookofjoe•19m ago•0 comments

Show HN: Componentsystem.directory – A collection of every UI component library

https://componentsystem-directory.pages.dev
1•erikpau•22m ago•1 comments

Economists Are Obsessed with "Job Creation." How about Less Work? (2017)

https://evonomics.com/less-work-job-creation-peter-gray/
2•downbad_•22m ago•0 comments

How I Made $200k When I Was 16 (2018)

https://medium.com/tech-product-and-life/how-i-made-200-000-when-i-was-16-years-old-304f0e87cfb6
1•downbad_•23m ago•0 comments

Which LLM Memory for AI Agents?

https://grigio.org/w/
1•grigio•25m ago•0 comments

Privacy Tool Recommendations Should Come with Caveats

https://theprivacydad.com/privacy-tool-recommendations-should-come-with-caveats/
1•grigio•27m ago•0 comments

Diving into the Bun Rust rewrite [video]

https://www.youtube.com/watch?v=2AqwehBu84w
1•kissgyorgy•29m ago•0 comments

Mapping AI-enabled cyber threats: Insights from the LLM ATT&CK Navigator

https://red.anthropic.com/2026/attack-navigator/
2•berlianta•29m ago•0 comments

You Are an 'Avatar in a VR Game,' Scientist Claims

https://www.popularmechanics.com/science/a71445608/space-time-illusion-consciousness/
1•XzetaU8•30m ago•0 comments

AI and the Psychology of Cognitive Surrender

https://www.psychologytoday.com/us/blog/the-digital-self/202606/ai-and-the-psychology-of-cognitiv...
3•xenophonf•33m ago•0 comments

Raytracing Geometries in 3D Rendering

https://andeplane.github.io/Raytracing/
1•kvakkefly•33m ago•1 comments

Why GPTHuman AI Is the Best AI Humanizer?

https://gpthuman.ai/
1•karl192001•33m ago•0 comments

Ask HN: Playlist – Hit the Road

1•systemkwiat•36m ago•0 comments

Scientists Create Tiny Chip That Uses Light Instead of Electricity

https://scitechdaily.com/scientists-create-tiny-chip-that-uses-light-instead-of-electricity-to-pr...
1•01-_-•38m ago•0 comments

Zamicus+|+Dang.ai

https://dang.ai/tool/ai-marketing-intelligence-zamicus-com
1•VickyK09•39m ago•0 comments

The AI Question That No AI Person Asks [video]

https://www.youtube.com/watch?v=o9Vbvp4awQU
2•mantesso•40m ago•0 comments

PlayStation Architecture

https://www.copetti.org/writings/consoles/playstation/
2•gregsadetsky•46m ago•0 comments

Open Source Aviation Maps

https://tech.marksblogg.com/aviation-maps.html
2•marklit•48m ago•0 comments

Illegal live TV streaming in Germany grows 33% since 2022, to €2.4B loss in 2025

https://vau.net/pressemeldungen/study-reveals-annual-losses-of-e2-4-billion-from-illegal-tv-strea...
2•giuliomagnifico•49m ago•0 comments

Google must let publishers opt out of AI Search features, rules UK

https://www.theverge.com/tech/942302/google-search-ai-overviews-uk-cma-publisher-opt-out
2•SockThief•50m ago•1 comments