frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

What Caused That Loud Boom in South Carolina?

https://www.nytimes.com/2026/05/29/us/south-carolina-sonic-boom.html
1•philip1209•3m ago•0 comments

Arch Linux: Varnish Renamed to Vinyl-Cache with Breaking Changes for Users

https://archlinux.org/news/breaking-changes-for-all-users-of-varnish-which-is-renamed-to-vinyl-ca...
1•birdculture•3m ago•0 comments

Show HN: Built a MySQL GUI that visualizes schemas as interactive ER diagrams

https://freemyquery.com/
2•kiltdev•5m ago•0 comments

New York's Algorithmic Pricing Disclosure Act Is in Effect

https://www.duanemorris.com/alerts/new_yorks_algorithmic_pricing_disclosure_act_is_in_effect_0326...
2•jonbaer•7m ago•0 comments

Exploring the XD FirstClass Network BBS

https://cdrom.ca/games/2026/05/30/xd.html
1•matheusmoreira•7m ago•0 comments

The Mathematics of Multi-Tenancy

https://www.bitsxpages.com/p/the-mathematics-of-multi-tenancy
2•agavra•9m ago•0 comments

Show HN: I Built an AEO/Geo Website Audit Tool

https://freeaiwebsiteaudit.com/
1•snowbirdsong•9m ago•0 comments

Netherlands authorities take down 17M device Russian botnet

https://arstechnica.com/security/2026/05/botnet-of-more-than-17-million-devices-dismantled/
3•Gaishan•9m ago•0 comments

Stochastic Parrots on the Palatine Hill: Monday MAMLMs

https://braddelong.substack.com/p/stochastic-parrots-on-the-palatine
2•aworks•13m ago•0 comments

As The Pentagon pushes for battlefield AI, some military leaders urge caution

https://apnews.com/article/artificial-intelligence-military-hegseth-anthropic-d5fbaee17ee0bdb9738...
5•devonnull•13m ago•0 comments

Verizon Wireless is trying to SCAM ME out of $86

https://medium.com/@samhenrycliff/introduction-1d37f4152817
1•6stringmerc•15m ago•0 comments

Alphabet plans to raise $80B from stock sales to fund AI buildout

https://www.cnbc.com/2026/06/01/alphabet-to-raise-80-billion-from-stock-sales-to-fund-ai-buildout...
4•Indian_in_US•18m ago•0 comments

Tesla May registrations jump in several European markets as recovery continues

https://www.reuters.com/business/tesla-may-registrations-jump-several-european-markets-recovery-c...
1•JumpCrisscross•19m ago•0 comments

Show HN: I reduced LLM inference GPU calls by 94% using semantic routing

https://icomnewtechnologies.com/proof/proof_install.sh
2•kanacki•20m ago•0 comments

Macroscale Connectivity in the Octopus Brain

https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2025.05.28.656524v1.full
1•jonnonz•20m ago•0 comments

Implicit.js, a way for agents to do 3D design with math

https://github.com/earthtojake/implicit.js
1•softservo•21m ago•1 comments

Show HN: Going from 1+1=2 to Quantum Mechanics

https://quantum.schols.io/intro
2•chaidhat•23m ago•0 comments

Open source project contains hidden instruction for "AI" agents: delete my code

https://www.osnews.com/story/145130/open-source-project-contains-hidden-instruction-for-ai-agents...
3•mbreese•24m ago•0 comments

75 years of the Fender Telecaster: 12 guitarists who defined the Tele

https://newatlas.com/music/75-years-fender-telecaster-12-guitarists/
2•breve•28m ago•0 comments

BYD plans to bring all-solid-state batteries to EVs by 2027, but it's not alone

https://electrek.co/2026/06/01/byd-all-solid-state-batteries-evs-by-2027/
4•breve•29m ago•0 comments

Show HN: QR Boarding Pass Generator++

https://bcbpgenerator.com/
2•micktor•30m ago•0 comments

Florida sues OpenAI and Sam Altman over marketing ChatGPT despite serious risks

https://fortune.com/2026/06/01/florida-sues-openai-ceo-sam-altman-chatgpt-safety-warnings/
5•1vuio0pswjnm7•35m ago•0 comments

A tale of two weekend projects

https://csmeyer.substack.com/p/a-tale-of-two-weekend-projects
3•csmeyer•41m ago•0 comments

Jenesis – A modern Java build tool

https://github.com/raphw/jenesis/tree/main/demo
1•raphw•43m ago•1 comments

Every Byte Matters

https://fzakaria.com/2026/06/01/every-byte-matters
3•setheron•43m ago•0 comments

The architect who became the king of bank robberies

https://thehustle.co/the-architect-who-became-the-king-of-bank-robberies
3•rmason•43m ago•0 comments

For Goldman's Top Bankers, It's All AI Data Centers All the Time

https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-06-01/for-goldman-s-top-bankers-it-s-all-ai-data-cen...
2•1vuio0pswjnm7•45m ago•0 comments

Natural tissue immortality: Indefinite survival of sea cucumber explants

https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.aeb1394
1•bookofjoe•46m ago•0 comments

The MCP Context Tax – Notes from Running 605 Tool Packs

https://pipeworx.io/blog/mcp-context-tax-tool-routing/
1•pipeworx•46m ago•0 comments

Speech Studio – I open-sourced a local voice cloning Mac app (free, no API keys)

https://old.reddit.com/r/SideProject/comments/1tu78nn/speech_studio_i_opensourced_a_local_voice_c...
1•ipotapov•48m ago•1 comments