frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Show HN: I built an app for learning and playing Bridge

https://bridge.brannon.online
2•braxxox•4m ago•0 comments

Amicro – Premium React Micro-Transitions and Interaction Components

https://amicro.vercel.app/
1•tilt•7m ago•0 comments

Show HN: Vitrin OS – An agent-first display server with per-app isolation

https://github.com/vitrin-os/vitrin-os
1•EsTharian•11m ago•0 comments

CSV Is Never Just CSV

https://immaschinenraum.blog/en/funpark/never-just-csv/
1•derverstand•12m ago•0 comments

Park by Robot at London Gatwick Airport

https://aerospaceglobalnews.com/news/gatwick-airport-robotic-parking-stanley-robotics/
2•agotterer•12m ago•0 comments

The Woman Who Stands to Inherit Much of Jeffrey Epstein's Fortune

https://www.nytimes.com/2026/07/26/business/jeffrey-epstein-girlfriend-estate.html
2•johnbarron•13m ago•0 comments

Show HN: OpenSmith – Trace LLM pipelines locally with trace, no cloud

https://github.com/shivnathtathe/opensmith
1•shivnathtathe•16m ago•0 comments

Viral Toyota Hiring Test with Ropes and a 6-Second Time Limit

https://www.jalopnik.com/2222693/story-behind-viral-toyota-hiring-test-ropes-six-second-time-limit/
3•cf100clunk•16m ago•0 comments

Show HN: Krouter, a compliant Kubernetes Gateway API implementation

https://krouter.cloud
1•linkdd•16m ago•0 comments

Renewables overtake coal as largest source of electricity generation

https://www.deccanherald.com/india/renewables-overtake-coal-as-worlds-largest-source-of-electrici...
1•johnbarron•18m ago•0 comments

Astrallist – Instant Grocery Management

https://www.astrallist.com/
1•kushthedevmm•19m ago•0 comments

This year, EU will again fine US tech more than it taxes public tech firms

https://twitter.com/levelsio/status/2080314960656159018
2•nozzlegear•19m ago•1 comments

Telemetry.sh – Telemetry Built for Agents

1•flurly•21m ago•0 comments

The hacker who humiliated spyware makers and was never caught

https://techcrunch.com/2026/07/25/the-hacker-who-humiliated-spyware-makers-and-was-never-caught/
3•Brajeshwar•22m ago•0 comments

Human Tool Mediated Loop (HTML)

https://www.youtube.com/watch?v=3CxjLHrfXRs
1•Edmond•22m ago•0 comments

Show HN: A probability and pity calculator for Roblox Volleyball Legends

https://vblwiki.com/spin-calculator
1•richardharmer•23m ago•0 comments

U.S. and China Are Jockeying for Drone Supremacy on Mount Everest

https://www.wsj.com/world/u-s-and-china-are-jockeying-for-drone-supremacy-on-mount-everest-b5750ce2
1•julienchastang•26m ago•0 comments

The Evolution of a Software Engineer (2013)

https://medium.com/@webseanhickey/the-evolution-of-a-software-engineer-db854689243
2•mooreds•27m ago•0 comments

Hallmark – Anti-AI-Slop Design Skill for Claude Code, Cursor, and Codex

https://github.com/Nutlope/hallmark
2•opwizardx•27m ago•0 comments

The Slow Confiscation

https://www.iqiipi.com/the-slow-confiscation-uk.html
1•mooreds•29m ago•0 comments

All you need is PostgreSQL

https://ebellani.github.io/blog/2026/all-you-need-is-postgresql/
1•olexsmir•30m ago•0 comments

The Great Flattening

https://twitter.com/myprasanna/status/2077065557204222238
1•gmays•32m ago•0 comments

Firefighters, biologists rescue Uncompahgre cutthroat from charred forest

https://coloradosun.com/2026/07/24/cpw-rescue-uncompahgre-cutthroat-from-fire/
2•mooreds•32m ago•0 comments

My bud vibe-engineered a retro ZX player that made my Sunday

https://zxmusicfm.vercel.app
1•kka•35m ago•1 comments

Show HN: Paperclip.inc

https://paperclip.inc/
1•stubbi•38m ago•0 comments

MCP Code Review Server – AI code review in your editor

https://github.com/GoodJobwilliam/aicraft/tree/main/products/mcp-code-review
1•williamXue•39m ago•0 comments

Data loss in Claude Code and OpenAI Codex: when AI deletes user files

https://firasd.substack.com/p/accidental-data-loss-in-claude-code-openai-codex-ai-agent-harness-f...
2•firasd•40m ago•0 comments

Use Your Brain: Engineering Standards in the Age of LLMs

https://pgaleone.eu/ai/2026/07/26/use-your-brain/
2•me2too•40m ago•0 comments

Elide – One binary. Many languages. Native performance

https://elide.dev
1•Alifatisk•42m ago•0 comments

Anubis bypass shows bot proof-of-work mostly catches low-effort scrapers

https://runtimewire.com/article/anubis-bypass-proof-of-work-bot-wall-limits
1•ryanmerket•45m ago•0 comments