frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Agentic Search

https://mistral.ai/news/agentic-search/
1•gmays•31s ago•0 comments

An 'Exercise Pill' Just Cleared Its First Human Test

https://gizmodo.com/an-exercise-pill-just-cleared-its-first-human-test-2000800380
1•tempestn•3m ago•0 comments

Tesla opens search for Cybercab fleet sales, but FSD owners are still left out

https://electrek.co/2026/09/03/tesla-opens-search-for-cybercab-fleet-sales-but-fsd-owners-are-sti...
1•jijojv•4m ago•0 comments

Nvidia Acquiring HuggingFace

https://blogs.nvidia.com/blog/nvidia-to-acquire-hugging-face/
2•zezaggering•6m ago•0 comments

The Impact of AI-Generated Text on the Internet

https://ai-on-the-internet.github.io
3•alphabetatango•8m ago•0 comments

How Much of the Internet Is Written with AI?

https://www.pewresearch.org/data-labs/2026/08/20/how-much-of-the-internet-is-written-with-ai/
2•alphabetatango•11m ago•0 comments

Post-Training Language Models for Gold-Medal Performance in Coding Competitions

https://arxiv.org/abs/2609.02849
1•sbulaev•11m ago•0 comments

Wan 3.0 – 30-second native-audio video from text, images, docs, or web

https://wan30.io
1•yoxi1•13m ago•0 comments

DEF Con 34 – Hacking AI – Bruce Schneier [video]

https://www.youtube.com/watch?v=eEBv0STiYhI
3•jonbaer•17m ago•0 comments

Probabilistic population forecasting: Short to long-term

https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0169207021001394
1•andsoitis•19m ago•0 comments

Study projects human population up to 2300

https://populationconnection.org/blog/study-projects-human-population-up-to-2300/
2•andsoitis•20m ago•0 comments

Never Forget How Eagerly Apple and Google Coddled Fascism

https://karlbode.com/never-forget-how-eagerly-apple-and-google-coddled-fascism/
8•ExMachina73•21m ago•0 comments

A Mysterious Kidney Disease Has Arrived in Texas

https://www.texasmonthly.com/news-politics/ckdu-kidney-disease-immigration/
3•johntfella•24m ago•0 comments

Why Does Rust Need Send and Sync?

https://gmcgoldr.github.io/2026/09/03/send-sync-rust.html
2•garrinm•25m ago•0 comments

WireGuard Protocol Implementation in D

https://github.com/Geod24/wireguard
2•mhh__•27m ago•0 comments

OT Isolation Plan: What You Can Disconnect When It Matters

https://www.emberot.com/resources/blog/ot-isolation-plan/
3•TheWiggles•29m ago•0 comments

How to Parallelize a Transformer for Training

https://ezyang.github.io/interactive-parallelize-transformer/
1•gmays•33m ago•0 comments

Virtual Memory from First Principles

https://blog.codingconfessions.com/p/virtual-memory
1•signa11•35m ago•0 comments

From Hookswitch to Grave

https://computer.rip/2026-06-14-hookswitch-to-grave.html
5•Sniffnoy•38m ago•0 comments

Blue Continuum, from the Founder of Nautilus

https://www.bluecontinuummag.com
3•dnetesn•50m ago•1 comments

LogPoints in Intelleji

https://www.jetbrains.com/idea/whatsnew/
1•irannam31•51m ago•0 comments

Duck Hunt: Moving Bauplan from DuckDB to DataFusion

https://bauplanlabs.com/post/duck-hunt-moving-bauplan-from-duckdb-to-datafusion
1•ihnorton•53m ago•0 comments

Tesla opens "Help us grow out fleet" after opening robotaxi to the public

https://www.tesla.com/robotaxi/interest
2•frankacter•54m ago•3 comments

Scoring Tech Talent 2026 [pdf]

https://sprcdn-assets.sprinklr.com/2299/d494ac3f-e752-48cc-900d-82d584be895e-1975427585/Scoring_T...
1•gmays•56m ago•0 comments

An interval-scoped notation framework born from AP Calculus homework

https://github.com/umayl/interval-scoped-notation
1•umayl•1h ago•0 comments

Ask HN: How do you market Open Source Software?

5•Daniel-Pan•1h ago•4 comments

A Tetrational Self-Cleaning Turing Machine

https://nickdrozd.github.io/2026/09/01/tetrational-self-cleaning-turing-machine.html
2•nickdrozd•1h ago•0 comments

Spring Boot Tips: Easiest Way to Provide Environment Variables

https://www.sivalabs.in/blog/spring-boot-tips-easiest-way-to-provide-env-vars/
1•ejboy•1h ago•0 comments

Tesla Begins Offering Rides in a Car Without a Steering Wheel

https://www.nytimes.com/2026/09/03/business/tesla-cybercab-robotaxi-rides.html
9•telotortium•1h ago•2 comments

FrontierMath Erdős

https://epoch.ai/latest/announcing-frontiermath-erdos
2•cainxinth•1h ago•0 comments