frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Sl – A Scalable, User-Friendly Source Control System

https://github.com/facebook/sapling
1•modinfo•6m ago•0 comments

Is there a temp phone number like temp email?

4•blacksinger•10m ago•1 comments

Show HN: Solo business must have tool, Tamo

https://heytamo.com/
1•berkaycubuk•13m ago•0 comments

Life After SEO

https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/news/life-after-seo-how-newsrooms-are-adapting-ai-sear...
1•jruohonen•15m ago•0 comments

Brax Wink

https://braxtech.net/products/wink
1•unit-vector•16m ago•0 comments

Rescue AI models with one click

https://pirateface.co/rescue
1•ahoyychips•17m ago•0 comments

Costco Haul Culture and Land Use

https://urbancourtyard.substack.com/p/costco-haul-culture-and-land-use
2•eatonphil•17m ago•0 comments

Why integrity matters in your career

https://coached.com/essays/why-integrity-matters-in-your-career/
1•rohanm93•18m ago•0 comments

AI Edge Foresight

https://developers.google.com/edge/foresight
1•_benx_•20m ago•0 comments

Talk like Paul Dirac – less words is better

2•asen•21m ago•1 comments

Homelab Doesn't Need to Run 24/7

https://noted.lol/your-homelab-doesnt-need-to-run-24-7/
3•geeked•23m ago•1 comments

Show HN: Organ – Run your company with autonomous agents

https://organ.app/en
1•johmu•24m ago•0 comments

History of Spreadsheets (2026): VisiCalc to Taskade Genesis

https://www.taskade.com/blog/spreadsheet-history
2•mpweiher•25m ago•0 comments

Armory Castle Exploits BeyondTrust

https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/armory-castle-exploits-beyondtrust
1•torutofu•28m ago•0 comments

Better Algorithms for Benign Bandits (2011) [pdf]

https://www.jmlr.org/papers/volume12/hazan11a/hazan11a.pdf
1•Eridanus2•30m ago•0 comments

SOPS: Secrets OPerationS Simple and Flexible Tool for Managing Secrets

https://getsops.io/
2•Bluestein•30m ago•0 comments

Evidence Before Trust

https://www.crunchbase.com/organization/eels-d60e
1•chuansoo•31m ago•0 comments

Natural screen reader voices on Linux

https://codemacabre.com/notes/natural-screen-reader-voices/
1•edent•32m ago•0 comments

Domain-Driven Design (DDD) – The Complete Guide – Visually Explained

https://www.youtube.com/watch?v=0c2fj6z6Zso
1•birdculture•33m ago•0 comments

Hyperoptimized Engineer 2026 [video]

https://www.youtube.com/watch?v=MhEL9cvLxQE
1•modinfo•33m ago•0 comments

Computer Ethics

https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_ethics
1•DanielVZ•35m ago•0 comments

Ask HN: How much are developers trusting LLMs to write prod code?

1•devtor•36m ago•1 comments

LA restaurant group used $60k Dodgers bet to hedge playoff risk, Kalshi says

https://www.reuters.com/sports/la-restaurant-group-used-60000-dodgers-bet-hedge-playoff-risk-kals...
2•simonpure•42m ago•0 comments

Show HN: A daily deduction puzzle where one hex on a nautical chart is a lie

https://cartographerslie.com
1•kevmarsh91•46m ago•0 comments

Molecular 'scissors' open path to new therapies

https://newsroom.uw.edu/news-releases/molecular-scissors-open-path-to-new-therapies
2•geox•48m ago•0 comments

Make System One Models Fight

https://system-one-arcade.fly.dev/
1•tarasyarema•48m ago•1 comments

Strip Digital Signatures from PDFs Before Feeding Them to AI (LinuxGuide)

https://medium.com/@GiovambattistaVieri/strip-digital-signatures-from-pdfs-before-feeding-them-to...
2•gvieri•49m ago•0 comments

Super Intelligence

https://www.si.gov/
40•wiradikusuma•52m ago•74 comments

PrivateNotes: Encrypted notes, tasks, files, passwords, journal and bookmarks

https://github.com/LifetimeLabsDev/PrivacyNotes.app
1•akyuu•54m ago•0 comments

Emmanuel Maignan's gnomonic catoptric astrolabe at Palazzo Spada (2024) [video]

https://www.youtube.com/watch?v=gPQNDe8YNvo
1•zeristor•56m ago•1 comments