frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Ferrari Launches $640k, Jony Ive-Designed, Glass-Clad Electric Speedster

https://www.wsj.com/business/autos/ferrari-launches-640-000-jony-ive-designed-glass-clad-electric...
1•twalichiewicz•58s ago•0 comments

Mercor – MLOps Engineer (Expert) – Remote – $90–$140/HR – W-2 – Full-time

https://work.mercor.com/jobs/list_AAABnlMArNt3UcO40udFkaVv/mlops-engineer-expert
1•JobSlayer•2m ago•0 comments

Show HN: A Word Matching Game

https://artificesoftware.com/interactives/synonym-antonym-game.html
1•ArtificeAccount•2m ago•0 comments

Jujutsu [video]

https://www.youtube.com/watch?v=5zOgimIgYqA
1•davidkunz•3m ago•0 comments

Cheese-rolling legend beaten by German YouTuber

https://news.sky.com/story/cheese-rolling-legend-beaten-by-german-youtuber-13547926
1•austinallegro•3m ago•0 comments

We're dancing animals (Kurt Vonnegut)

https://chrisglass.com/2024/11/01/kurt-vonnegut-buys-an-envleope/
1•haxiomic•5m ago•0 comments

Show HN: Fungible – A local personal finance app in the terminal

https://github.com/tomfunk/fungible
1•tomfunk•7m ago•0 comments

Show HN: Unsiloed AI – #1 on OlmOCR-Bench,Beats Reducto, LlamaParse and GPT-5.5

1•adnan9999•8m ago•0 comments

Sqlit – A lazygit-style TUI for SQL databases

1•MaxTeabag•8m ago•0 comments

Ferrari Luce, Maranello's first ever electric car

https://www.topgear.com/car-news/electric/its-finally-here-meet-ferrari-luce-maranellos-first-eve...
3•sz4kerto•8m ago•0 comments

Reticulum: Source-privacy claim vs. routing metadata

https://codeberg.org/MarSik/reticulum-audit/src/branch/main/reticulum-source-privacy-flaw.md
2•almet•9m ago•0 comments

Zerowriter Fold

https://zerowriter.ink/
1•tejohnso•12m ago•0 comments

Don't orchestrate your agents, give them the tools to do it themselves

https://aweb.ai/orchestration
2•juanre•20m ago•1 comments

Russia strikes Kyiv with drones and hypersonic missile, in photos

https://apnews.com/photo-gallery/russia-strikes-kyiv-with-drones-hypersonic-missile-photos-cbb89c...
5•consumer451•21m ago•0 comments

How An MLB Stadium Feeds 40k Fans Every Game (From Hot Dogs to Lobster) [video]

https://www.youtube.com/watch?v=FckpeXHYLTk
1•gmays•22m ago•0 comments

Scholarly Futures: AI and the practical scientist

https://scholarlyfutures.substack.com/p/ai-and-the-practical-scientist
2•JohnHammersley•23m ago•0 comments

Meta urges Labour to burden Apple with age checks

https://www.telegraph.co.uk/business/2026/05/25/meta-urges-labour-to-burden-apple-with-age-checks/
4•logickkk1•24m ago•0 comments

Consequentialism

https://en.wikipedia.org/wiki/Consequentialism
1•consumer451•24m ago•0 comments

Murph - local agent for async handoffs in Slack and Discord

https://github.com/dannylee1020/murph
1•dannylee1020•24m ago•0 comments

Ferrari Luce: Engineering

https://www.ferrari.com/en-EN/auto/ferrari-luce-engineering
2•big_toast•27m ago•0 comments

The Infamous 20 Year Old MySQL Bug #11472 Has Been Fixed

https://bugs.mysql.com/bug.php?id=11472
1•karakoram•28m ago•0 comments

Why I'm Building Truly Typed

https://trulytyped.com/post/DWNSPR
2•dwa3592•29m ago•0 comments

Login bypass vulnerability in Polish Social Insurance, Court, and Health systems

https://zaufanatrzeciastrona.pl/post/ominiecie-uwierzytelniania-w-zus-ie-i-systemach-e-zdrowia-cz...
1•msm_•31m ago•1 comments

Collapse of Personal Computing

https://www.youtube.com/watch?v=zyQwAhppWj8
3•pjmlp•31m ago•0 comments

I built a productivity app that punishes you if you fail

https://www.youtube.com/watch?v=EmVxtOyu28Y
1•bmahir22•34m ago•0 comments

Show HN: The Grid in 4.5 Hours

https://www.stepchange.show/grid
1•ben8128•42m ago•3 comments

Riscrithm – An intuitive RISC-V assembler and optimizer coded in Go

https://github.com/ghetea-patrick/riscrithm
3•patrick-ghetea•42m ago•1 comments

Ferrari Luce – Designed with Jony Ive

https://www.ferrari.com/en-EN/auto/ferrari-luce
29•jumploops•42m ago•58 comments

Show HN: GerbDiff – Visual diff tool for PCB Gerbers

https://www.gerbdiff.com/
1•benwoodruff•43m ago•0 comments

The electric Ferrari is here and it's fugly [video]

https://www.youtube.com/watch?v=Gf2TI6tfWA0
2•damnitbuilds•45m ago•3 comments