frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

How Should Flock Cameras Be Regulated Under the Fourth Amendment?

https://reason.com/volokh/2026/10/15/how-should-flock-cameras-be-regulated-under-the-fourth-amend...
1•smitty1e•37s ago•0 comments

3D Model Weights: Explore HuggingFace's top models in 3D

https://franciscocarloserra.github.io/3d-model-weights/
1•FranciscoCarlos•1m ago•0 comments

Anomie

https://en.wikipedia.org/wiki/Anomie
1•tosh•4m ago•0 comments

Haxy: A Git forge that stores issues in the repo

https://try.haxy.net/haxy:haxy
1•ilreb•8m ago•0 comments

Adding Trust to Linux Based OSes – Lennart Poettering Las 2026 [video]

https://www.youtube.com/watch?v=CrKq_ahB6MQ
1•nign•8m ago•0 comments

Fourier Cat

https://www.reddit.com/r/mathematics/comments/1x5ma5p/fourier_cat/
2•taubek•8m ago•0 comments

Wolf 359 (Radio Drama)

https://wolf359.fm
2•alentred•8m ago•0 comments

Automattic Applies for a .php Top-Level Domain

https://phpnews.net/php-tld-automattic
2•moebrowne•16m ago•0 comments

Knowledge just moved out of the GPU (Engram architecture overview)

https://three.dev/blog/knowledge-just-moved-out-of-the-gpu
1•edrevo•17m ago•0 comments

Ubuntu 26.10 Release Notes

https://documentation.ubuntu.com/release-notes/26.10/
1•pantalaimon•20m ago•0 comments

Ask HN: Moving Away from O365 / Google Workspace

1•dmje•21m ago•0 comments

The Loudness War [video]

https://www.youtube.com/watch?v=3Gmex_4hreQ
1•nomilk•21m ago•0 comments

Show HN: I built a rogue AI game, then let five AI models play it

https://www.viberant.app/view.php?id=82
1•kgtrip•22m ago•0 comments

LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language Models (2021)

https://arxiv.org/abs/2106.09685
1•tosh•23m ago•0 comments

The Secretive AWS Networking Lab

https://www.servethehome.com/inside-the-secretive-aws-networking-lab/
1•giuliomagnifico•23m ago•0 comments

Automate Your Call Center – Open-Source Run on Cloudflare Infra

https://mainbrella.com/blog/automate-your-call-center/
2•andrewfromx•25m ago•0 comments

https://github.com/mcotdev/kp.git

https://github.com/mcotdev/kp/tree/main
1•lygten•25m ago•1 comments

MoreWrong

https://morewrong.lol/
3•xiaoyu2006•25m ago•0 comments

60 fps on an ESP32-S3, in software

https://dekiengine.com/blog/esp32-s3-60fps/
1•khalidkhair•27m ago•0 comments

An independently hosted version of the PhotoCraft image editor

https://photocraft.design/
1•rankinzheng•28m ago•0 comments

The Harness Came Too Early – Scion is a bandaid to a larger issue

https://medium.com/@matt82198/the-harness-came-too-early-scion-is-a-bandaid-to-a-larger-issue-96b...
1•BerislavLopac•29m ago•0 comments

I let Claude hire its first employee. It chose a rock

https://www.reddit.com/r/ClaudeAI/comments/1x5uqak/i_let_claude_hire_its_first_employee_it_chose_a/
2•BerislavLopac•29m ago•0 comments

AI has changed my engineering leadership role

https://bjorg.bjornroche.com/management/AI-leadership/
1•BerislavLopac•30m ago•0 comments

Show HN: Composition – a daily Jezzball-like puzzle that turns into a Mondrian

https://playcomposition.com/board/10
1•spongyrug•31m ago•0 comments

Show HN: Bird – a Linux reminder app with an animated bird

https://bird.arjunshaji.me/
1•techyKerala•33m ago•0 comments

Is Hacker News still a good predictor of tech trends?

https://installmap.com/research/hacker-news-lead-over-google
3•jakobgreenfeld•34m ago•0 comments

Even Without AI, the Risk of a Biological Attack Is Terrifying

https://www.motherjones.com/politics/2026/09/ai-anthropic-pandemic-biological-war-scenario-bioter...
1•robtherobber•36m ago•0 comments

Show HN: Noble Gas

https://github.com/rorz/Noble-Gas
1•sarreph•37m ago•0 comments

Show HN: Reproducible failure drills for AI coding agents

https://github.com/second-time-is-a-bug-book/book-companion
1•rakeshmenon•39m ago•0 comments

The cost of getting a job today

https://weli.dev/blog/the-cost-of-getting-a-job-today/
6•weli•40m ago•0 comments