frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

How Artemis II livestreamed hi-def videos and images from the moon to Earth

https://news.mit.edu/2026/how-artemis-ii-livestreamed-hi-def-videos-images-from-moon-to-earth-0605
1•gnabgib•1m ago•0 comments

Show HN: Honest Privacy Policies – We Read the Fine Print So You Don't Have To

https://honestprivacypolicies.org/
1•LuD1161•6m ago•0 comments

I built a music suite to replace five apps, all in one and free (Tauri/Rust)

https://github.com/EgleAudioSuite/egle/releases/tag/v1.1.0
1•EgleAudio•7m ago•0 comments

Show HN: I created a RAW to HDRI stacker in (mostly) Common Lisp

https://github.com/IBL-tools/rawtohdri
1•aaronestrada•7m ago•0 comments

Microsoft wants users to be addicted to Scout, their AI personal assistant

https://disassociated.com/microsoft-users-addicted-ai-personal-assistant/
2•berlianta•11m ago•0 comments

A floating solar plant using vertical panels

https://www.vozpopuli.com/indux/en/a-floating-solar-plant-using-vertical-panels-is-flipping-the-u...
1•e2e4•12m ago•1 comments

HRM-Text: Efficient Pretraining Beyond Scaling

https://arxiv.org/abs/2605.20613
1•cubefox•12m ago•0 comments

A Framework for Confident Model Migration in Production Systems

https://arxiv.org/abs/2604.27082
1•PaulHoule•14m ago•0 comments

Hermes Agent – Open-Source AI Agent with Persistent Memory

https://hermes-agent.org/
2•SeriousM•15m ago•0 comments

Do links hurt news publishers on Twitter? Our analysis suggests yes

https://www.niemanlab.org/2026/04/do-links-hurt-news-publishers-on-twitter-our-analysis-suggests-...
1•erickhill•15m ago•0 comments

Show HN: Fluenta – validate a business idea against 6 live demand signals

https://fluenta.space
1•OlegIvanov•16m ago•0 comments

Show HN: Idea-to-build – a workflow that challenges ideas before building

https://github.com/winchxyz/idea-to-build
1•winchxyz•17m ago•0 comments

Software, Philosophy, and Skepticism (2025)

https://www.natemeyvis.com/software-philosophy-and-skepticism/
1•3willows•18m ago•0 comments

Better to Best Research Hub Launches Simulation

https://bettertobest.github.io/compassionism-simulation/
1•BetterToBest•19m ago•1 comments

Is It Really FOSS?

https://isitreallyfoss.com/?
1•Velocifyer•20m ago•0 comments

Boeing 787 Dreamliner Loses Door at Remote Pacific Airport, Puzzling Engineers

https://aeroxplorer.com/articles/boeing-787-dreamliner-loses-door-at-remote-pacific-airport-puzzl...
1•lostlogin•22m ago•0 comments

SpaceX must wait a year to be part of S&P 500

https://www.msn.com/en-us/money/top-stocks/spacex-must-wait-a-year-to-be-part-of-s-p-500-the-rule...
3•Anon84•23m ago•0 comments

The biggest tell that something was written by AI

https://www.theatlantic.com/technology/2026/05/how-to-tell-ai-writing/687345/
1•bookofjoe•24m ago•0 comments

Trump administration, OpenAI discussing possible government stake in the startup

https://www.cnbc.com/2026/06/05/trump-open-ai-altman-stake.html
3•mayneack•26m ago•0 comments

Multi-Layer Policy for Securing AI Agents

https://www.tigera.io/blog/multi-layer-policy-for-securing-ai-agents/
1•baroiall•27m ago•1 comments

The Irishman raising millions to fund journalists reporting on rise of AI

https://www.independent.ie/business/irish-business/meet-the-irishman-raising-millions-to-fund-jou...
3•rbanffy•28m ago•0 comments

Port React Compiler to Rust

https://github.com/facebook/react/pull/36173
2•nhatcher•28m ago•1 comments

Things I wish I had been taught about coding agents for engineering

https://blog.owulveryck.info/2026/06/04/see-act-correct-three-levers-for-working-with-a-code-agen...
2•owulveryck•32m ago•0 comments

Warren's Abstract Machine: A Tutorial Reconstruction

https://github.com/a-yiorgos/wambook
3•nextos•32m ago•0 comments

401K and Megaback Door Calculator

https://mega-backdoor-401k-calculator.pages.dev
2•John23832•33m ago•1 comments

Do You Really Want That Computer-Science Degree?

https://www.economist.com/graphic-detail/2026/06/01/do-you-really-want-that-computer-science-degree
3•karakoram•37m ago•2 comments

PR: Banana as an official unit in Python pint package

https://github.com/hgrecco/pint/pull/2316
2•vojtamolda•37m ago•1 comments

I Hacked into the Worst E-Bike and Fixed It

https://www.youtube.com/watch?v=hPrtVGimBYs
2•tantalor•41m ago•0 comments

Ask HN: Would you switch to a systems language with trivial hot reloading?

2•alonsovm44•42m ago•1 comments

Texas is America Inc's new centre of gravity

https://economist.com/business/2026/05/31/texas-is-america-incs-new-centre-of-gravity
3•andsoitis•43m ago•0 comments