frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Show HN: Browser-based Nginx config generator with live preview

https://tools.techtransit.org/nginx-generator
1•techgpt•2m ago•0 comments

MCP for Official Wildfire Incidents

https://docs.deepfire.co/ai/connect-to-ai
1•louiscb•4m ago•0 comments

The universal language of space is Star Trek? Mais oui

https://arstechnica.com/space/2026/09/astronaut-on-iss-celebrates-60-years-of-star-trek-with-prop...
1•rbanffy•5m ago•0 comments

The Growing Push to Ban Superintelligent AI

https://time.com/article/2026/09/08/ban-superintelligence-ai-uk-us-lawmakers/
2•lf88•6m ago•0 comments

What I learned gathering nootropic ratings

https://web.archive.org/web/20260313002349/https://troof.blog/posts/nootropics/#most-famous-nootr...
1•bilsbie•6m ago•0 comments

Where Understanding Stops Scaling

https://medium.com/@gurvinder372/article-12-where-understanding-stops-scaling-59cf85b17875
1•gps372•10m ago•0 comments

ChatGPT Voice has been brutally nerfed

https://www.reddit.com/r/ChatGPT/s/J2nPKbPeQq
1•wslh•12m ago•0 comments

Bullshit arguments about AI (not) replacing jobs (2023)

https://imadrahmoune.com/bullshit-ai-argument/
1•imadr•14m ago•0 comments

Show HN: VolAnti – Open-source acoustic detector for fibre-optic FPV drones

https://github.com/agamrossen/VolAnti
2•agamrossen•16m ago•0 comments

The paradox at the heart of AI and science [video]

https://www.youtube.com/watch?v=svl_1upFpQo
1•jonbaer•16m ago•0 comments

iTerm2 v3.7.0 new iOS companion app, it2* utilities, Session Status API and more

https://iterm2.com/downloads.html
1•guessmyname•17m ago•0 comments

AI Has Solved One of Math's $1M Millennium Prize Problems

https://www.quantamagazine.org/ai-has-solved-one-of-maths-1-million-millennium-prize-problems-202...
2•sbulaev•17m ago•0 comments

Service Connectivity Issues in Canberra – Cloudflare Status

https://www.cloudflarestatus.com/incidents/htwds1qczkzd
2•kyisaiah47•22m ago•0 comments

Y-Chromosomal Adam

https://en.wikipedia.org/wiki/Y-chromosomal_Adam
1•mtdewcmu•24m ago•0 comments

Sloc Cloc and Code – Did I Just Get Buster Scrugged?

https://boyter.org/posts/did-i-just-get-buster-scrugged/
1•boyter•24m ago•0 comments

Do Durable Market Power Characteristics Predict Future Fundamentals and Returns? [pdf]

https://mplymoat.com/research/durable-market-power-stock-returns/paper.pdf
1•Heshamus•25m ago•0 comments

Chrome 153 ships camera and microphone HTML elements

https://webiterate.dev/capability-elements-camera-126/
1•twapi•29m ago•0 comments

Show HN: AI Stack Selector Tool

https://augmentorlabs.com/manifest
1•rohit0x04•32m ago•0 comments

Gradient.dog

https://gradient.dog
1•jobsstevesux•34m ago•0 comments

Pisa Scores by Country 2026

https://worldpopulationreview.com/country-rankings/pisa-scores-by-country
2•wslh•34m ago•0 comments

Cake Wallet has a wallet-draining bug

https://github.com/cake-tech/cake_wallet/issues/3606
2•lostxmr•38m ago•1 comments

Global warning about children's knowledge

https://www.lemonde.fr/en/opinion/article/2026/09/08/global-warning-about-children-s-knowledge_67...
2•geox•39m ago•0 comments

An Emacs-style visual undo tree for Pi session branching

https://github.com/ergenekonyigit/pi-undo-tree
1•ergenekonyigit•40m ago•1 comments

CA tool to encourage low-income rentals may suppress new apartment construction

https://calmatters.org/commentary/2026/08/inclusionary-zoning-housing-suppress-construction/
1•littlexsparkee•42m ago•0 comments

Show HN: MacTap, use knocks on your MacBook as shortcuts

https://mactap.vercel.app/
1•jaskirat16•42m ago•0 comments

Superlogical remote sessions pre-alpha demo [video]

https://www.youtube.com/watch?v=PdwTjSBW6Y8
2•technosmurf•47m ago•0 comments

More of What? – A game of everyday proportions

https://moreofwhat.com
1•eltokh7•48m ago•0 comments

Benchmarking LLMs' Swarm Intelligence

https://github.com/RUC-GSAI/YuLan-SwarmIntell
2•novia•50m ago•0 comments

Introducing CUDA Rust: Two Tracks for Writing GPU Kernels

https://developer.nvidia.com/blog/introducing-cuda-rust-two-tracks-for-writing-gpu-kernels/
5•ubj•54m ago•0 comments

Insilico's Co-CEO Has Big Hopes That Fibrosis Drug Can Reverse Aging Too

https://www.wsj.com/tech/biotech/insilicos-co-ceo-has-big-hopes-that-fibrosis-drug-can-reverse-ag...
3•gmays•54m ago•2 comments