frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

I was wrong about Rust on the web [video]

https://www.youtube.com/watch?v=HfRQjix9tU4
1•auraham•2m ago•0 comments

List Your SaaS

https://goodsaas.xyz/
1•lux_revelare•4m ago•0 comments

Should Developers Design?

https://blog.webb.page/WM-104
1•NetOpWibby•4m ago•0 comments

Cloudflare's 2026 Annual Founders' Letter

https://blog.cloudflare.com/cloudflares-2026-annual-founders-letter/
1•willx86•4m ago•0 comments

Reducing .NET AWS Lambda Cold Starts by Adding Memory

https://www.lloydatkinson.net/posts/2026/reducing-dotnet-aws-lambda-cold-starts-by-increasing-mem...
1•theanonymousone•4m ago•0 comments

SeedRouter – One API for LLM, image and video models

https://seedrouter.ai
1•xbaicai•9m ago•0 comments

Researchers Propose Searching the Moon for Microscopic Technosignatures

https://www.seti.org/news/researchers-propose-searching-the-moon/
1•geox•9m ago•0 comments

Coligny Calendar: Gallo-Roman Astronomy

http://www.wasteflake.com/tiki-read_article.php?articleId=46
1•Mr_Minderbinder•11m ago•0 comments

Pragmatic Anthropomorphism, Or: How to Talk to an Autocompleting Cricket

https://blog.lmorchard.com/2026/09/27/pragmatic-anthropomorphism/
1•nizarmah•11m ago•0 comments

Publish facts AI agents can trust, instead of what they scraped

https://profiles.skin/
1•ralphdelblanco•13m ago•0 comments

Show HN: I made my childhood dream come true today, Opus did it

https://twitter.com/riderashgame/status/2103862325455519907
1•testingsaket•14m ago•0 comments

Show HN: FAB – A benchmark for AI agents doing financial due diligence

https://github.com/SecondState-ai/finance-agents-benchmark
1•ELAmrani•14m ago•0 comments

Ask HN: Using AI to develop software while being Anti-AI

1•emn4tor•18m ago•0 comments

Using AI to develop software while being Anti-AI

2•emn4tor•19m ago•1 comments

How to make – and keep – friends as a grownup, according to science

https://www.cnn.com/2026/09/27/health/make-keep-friends-grownup-wellness
1•theanonymousone•20m ago•0 comments

Switzerland rejects stricter interpretation of its neutrality

https://www.bbc.com/news/articles/cm750plvwy9vo
1•theanonymousone•20m ago•0 comments

Weird Machines in Transport Layer Security

https://arxiv.org/abs/2608.13685
1•suhacker256•24m ago•0 comments

Claude Isn't Allowed to Write Me Prose

https://blog.kvit.app/posts/agent-not-allowed-to-write-prose/
1•skolos•26m ago•0 comments

Minecraft is getting its first new dimension in 14 years, called The Sift

https://www.eurogamer.net/minecraft-the-sift-new-dimension-2027
1•mikhael•29m ago•0 comments

Show HN: I Made Agent Office

https://github.com/alminisl/agent-office
1•Ilikeruby•29m ago•1 comments

My hometown shows that high streets have to change or die

https://www.bbc.com/news/articles/crd689de186jo
1•tagawa•31m ago•0 comments

Show HN: A whimsigoth-themed webapp for making relationship date plans

https://build-a-date.cals.cafe/
2•callumgare•33m ago•2 comments

Equal Rights Amendment

https://en.wikipedia.org/wiki/Equal_Rights_Amendment
2•dataflow•34m ago•0 comments

JSON with Comments

https://jsonc.org/
2•notRobot•34m ago•0 comments

Where Fixing Things Becomes a Threat

https://medium.com/@gurvinder372/article-23-where-fixing-things-becomes-a-threat-c5ee5e06fe5b
1•gps372•36m ago•0 comments

LLM capabilities can transfer through unrelated text

https://github.com/myboker/ATD
1•zzy0110•37m ago•0 comments

Show HN: Bounded Loops and Graphs

https://github.com/qualixar/bounded-loops
1•vpbhardwaj•40m ago•0 comments

Why No One Wants to Date Tech Bros

https://www.wired.com/story/tech-bros-dating-palantir-tesla/
2•vrganj•43m ago•0 comments

Show HN: Worduel, a 1v1 Wordle where your guesses also help your opponent

https://worduel.gg/
1•erumaru•47m ago•0 comments

A lot of datacenter networks are run by absolute clowns. Not Amazon's

https://www.theregister.com/networks/2026/08/29/a-lot-of-datacenter-networks-are-run-by-absolute-...
1•JamesAdir•50m ago•0 comments