frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

We are now factory engineers, not product engineers

https://www.warp.dev/blog/we-are-now-factory-engineers-not-product-engineers
1•shintoist•2m ago•0 comments

Finetuning a Reasoning LLM with Supervised or Reinforcement Learning?

https://discuss.huggingface.co/t/finetuning-a-reasoning-llm-with-supervised-or-reinforcement-lear...
1•verdverm•2m ago•0 comments

Political Neutrality Benchmark of popular AI models

https://neutralityproject.org/results.html
1•ryzvonusef•10m ago•0 comments

Short Reflection on being Offline for 24 hours

https://lewiscampbell.tech/blog/260712.html
2•LAC-Tech•18m ago•0 comments

xs: Concatenative array language inspired by kdb+/q in OCaml

https://cryptm.org/xs/
2•tosh•18m ago•0 comments

Edge Password Bulk Manager

https://github.com/marinfrankovic/EdgePasswordManager
2•taubek•21m ago•0 comments

NetBSD as a Desktop: A Nostalgic '90s Experience

https://www.howtogeek.com/i-tried-netbsd-as-a-desktop-and-it-felt-like-stepping-into-the-90s-in-a...
2•birdculture•25m ago•0 comments

Teleflow: A local-first teleprompter and selfie recorder for creators

https://getteleflow.com
2•63labs•26m ago•0 comments

Show HN: LifePath – See what Einstein was doing at your exact age

https://thelifepaths.com/
2•pro_methe5•28m ago•2 comments

Forget "Fat" Models. The Future Is Narrow

https://adlrocha.substack.com/p/adlrocha-forget-fat-models-the-future
2•adlrocha•29m ago•0 comments

Show HN: InLie – See manipulation tactics in political videos, live

https://chromewebstore.google.com/detail/inlie-—-political-manipul/oajemdmhhgpifbdncldjappndcpe...
3•ivan_holovach•34m ago•0 comments

I Built a WordPress Plugin Nobody Asked For. Here's Why –. and How

https://notes.nagdy.me/2026/07/built-wordpress-plugin-nobody-asked-for-heres-why-and-how/
2•taubek•35m ago•0 comments

Stop Getting 'Good' at ChatGPT (2024)

https://hitsubscribe.com/surviving-the-great-commoditizer-stop-getting-good-at-chatgpt/
2•LAC-Tech•37m ago•0 comments

Atomic Physics in Pure Anglo-Saxon

https://www.ling.upenn.edu/~beatrice/110/docs/uncleftish-beholding.html
2•xelxebar•37m ago•0 comments

Show HN: Zero Trust Boundary for Agents

https://github.com/Open-AGS/attestor
3•Oxlamarr•38m ago•0 comments

Senator Lindsey Graham, Republican of South Carolina, Dies at 71

https://www.nytimes.com/2026/07/12/us/politics/lindsey-graham-dead.html
7•josefrichter•39m ago•2 comments

Moving Averages (2022)

https://gregorygundersen.com/blog/2022/06/04/moving-averages/
2•tosh•41m ago•0 comments

Lame 4.0 Released

https://sourceforge.net/p/lame/mailman/message/59357706/
2•robin_reala•43m ago•0 comments

Intro to Multiplicative Calculus [video]

https://www.youtube.com/watch?v=O1ds53ADmOU
1•soupspaces•48m ago•0 comments

'I'm not a programmer' anymore: Linus Torvalds on the only two tools he uses now

https://www.zdnet.com/article/open-source-summit-linus-torvalds/
1•makerdiety•50m ago•1 comments

Unify AI Horn alternative using ESP32, WizNet 5500, Poe and a Ti Amp

https://www.hackster.io/c_m_cooper/announce-for-unify-e9c652
1•cromka•51m ago•0 comments

Show HN: Inkfold – workspace across multiple AI providers with shared memory

https://www.inkfold.app/
1•hannan2•53m ago•0 comments

Why Mechanical Sympathy? (2011)

https://mechanical-sympathy.blogspot.com/2011/07/why-mechanical-sympathy.html
1•tosh•57m ago•0 comments

Word Count Benchmarks for Websites and Email

https://medium.com/@thesuperrepemail/word-count-benchmarks-for-websites-and-email-d3a7eb6bbea8
2•rajkverma123•58m ago•0 comments

List of theaters and campaigns of World War II

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_theaters_and_campaigns_of_World_War_II
2•zeristor•59m ago•0 comments

China unveils high-power microwave weapon arsenal with up to 100 gigawatts

https://www.scmp.com/news/china/science/article/3360000/100-gigawatts-china-unveils-its-high-powe...
2•msalsas•1h ago•0 comments

ESDM Is Now Open Source

https://docs.eventsourcingdb.io/blog/2026/07/13/esdm-is-now-open-source/
3•goloroden•1h ago•0 comments

T. rex fossil could become most expensive dinosaur ever sold

https://www.bbc.co.uk/news/articles/c4gykgyn1r4o
2•beardyw•1h ago•0 comments

24-zig

https://en.wikipedia.org/wiki/24-zig
1•Lammy•1h ago•0 comments

Show HN: PalExplorer – peer-to-peer file sharing with no central server

https://palexplorer.com
2•hannan2•1h ago•1 comments