frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Show HN: Quintile – keyboard-only window grids for Mac

https://github.com/stefanopineda/quintile
1•stefanopineda•3m ago•0 comments

Foxconn drops VMware, adopts hyperconverged upstart Arcrfra

https://www.theregister.com/virtualization/2026/07/27/foxconn-drops-vmware-adopts-hyperconverged-...
1•NordStreamYacht•4m ago•0 comments

Show HN: ASL V6 – Open-source AST red-teaming engine for Python AI agents

https://github.com/sivaadityacoder/asl-v6
1•sivaaditya•8m ago•0 comments

Show HN: Injectable time and timers with custom Date types for TypeScript

https://github.com/jaenyf/time-provider
1•jaenyf•10m ago•0 comments

Multimodal foundation model for image and video understanding from Microsoft

https://huggingface.co/microsoft/Mage-VL
1•MehrdadKhnzd•10m ago•0 comments

Bullwhip Effect

https://en.wikipedia.org/wiki/Bullwhip_effect
1•vismit2000•11m ago•0 comments

It is empowering to hand off execution

https://www.charbzg.com/blog/ai-empowerment
1•charbz•13m ago•0 comments

Palette Vault – Color Palettes and Hex Codes

https://palettevault.github.io/
1•javatuts•15m ago•0 comments

Porffor: An ahead-of-time JavaScript-to-native/WASM compiler

https://porffor.dev/
1•goranmoomin•16m ago•0 comments

Newpipe Extractor in WASM

https://github.com/thegrims/newpipe-extractor-wasm
1•aidangrimshaw•21m ago•1 comments

Paywall-free News Aggregator

https://freepress.today/
1•niraj-agarwal•24m ago•1 comments

Show HN: a Rust, Wayland, Vulkan 3D CRT, screencast application, retroarch cores

https://github.com/andrewfader/crtulum
1•androsynth89•33m ago•0 comments

India cuts internet, then demands removal of bitchat's code

https://korben.info/en/india-cuts-internet-demands-removal-bitchat-code.html
3•sakumen•36m ago•1 comments

Improving Terminal Ergonomics

https://aiex7.github.io/blog/articles/improving-terminal-ergonomics/
1•harr01•37m ago•0 comments

Why Lean is faster than Rust

https://kim-em.github.io/blog/2026-7-24-why-lean-is-faster-than-rust/
1•replatformradar•37m ago•0 comments

Renaissance Man: imago ex machina

https://github.com/willswire/renaissance-man
1•willswire•43m ago•0 comments

Genvap – Turn a screen recording into a cinematic app showcase video

https://genvap.com/
1•equinnt•46m ago•1 comments

What breaks in production AI workflows?

https://www.indiehackers.com/post/weve-reproduced-30-real-ai-runtime-failures-over-the-past-week-...
2•doodlebyte•47m ago•0 comments

Show HN: Static MCP – publish MCP tools as static files, run them sandboxed

https://github.com/MauricioPerera/mcpwasm
1•rckflr•51m ago•0 comments

I got tired of deleting tracking parameters from URLs

2•hexcode_•52m ago•0 comments

Can uBlock Origin Block WebRTC?

https://www.justus.pw/posts/2026-07-27-can-ublock-origin-block-webrtc.html
1•justusw•58m ago•2 comments

Buzz: where humans and agents work together

https://block.xyz/inside/introducing-buzz-where-humans-and-agents-work-together
1•foruhar•58m ago•0 comments

Buzz from Block: where humans and agents work together

https://buzz.xyz
2•foruhar•1h ago•0 comments

'Skynet Day' is now shorthand for OpenAI's agent going rogue

https://fortune.com/2026/07/26/james-cameron-terminator-skynet-day-openai-ai-agent-hack-hugging-f...
2•CharlesW•1h ago•0 comments

Voice Orchestration Benchmarks

https://benchmarks.cekura.ai
1•tash_2s•1h ago•0 comments

Show HN: Rogg – I built a Rust BGP speaker and run a live AS on DN42

https://github.com/roggnetwork/rogg
2•stockkid•1h ago•1 comments

Universe Splitter

https://www.aerfish.com/universe-splitter
3•e-dant•1h ago•0 comments

Dataland

https://www.wallpaper.com/art/exhibitions-shows/dataland-the-museum-of-ai-arts-los-angeles-review
1•andsoitis•1h ago•0 comments

Making Referential Stability a Type

https://jovidecroock.com/blog/referential-stability-types/
2•acmnrs•1h ago•0 comments

Show HN: I built a static verifier for OpenCode to stop unsafe AI tool calls

https://github.com/albertjoseph0/opencode-plugin-guardians
1•abj908•1h ago•0 comments