frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

LLMShare: Attackers are turning AI chatbot pages into malware delivery platforms

https://pushsecurity.com/blog/llmshare-malvertising-campaign
1•croes•7m ago•0 comments

CQL: Categorical Databases

https://categoricaldata.net/
1•noworriesnate•11m ago•0 comments

Edgar Morin Has Died

https://www.france24.com/en/france/20260530-french-intellectual-and-inventor-of-cinema-verite-edg...
3•jmague•15m ago•0 comments

Automated scientific paper/book generation

https://rxiv-maker.henriqueslab.org/
2•ankitg12•17m ago•0 comments

What Ozempic and other GLP-1 weight loss drugs do to the body

https://www.washingtonpost.com/health/2026/03/27/glp1-ozempic-benefits/
4•bookofjoe•18m ago•2 comments

Data center of 2.6M square feet blocked by Millville ban

https://www.courierpostonline.com/story/news/politics/2026/05/20/millville-new-jersey-data-center...
2•1vuio0pswjnm7•19m ago•1 comments

Truncated Code Begone

https://github.com/ue-patcher/ultimate_elastic_patcher/releases
2•aihatterer•20m ago•2 comments

The U.S. Has Seized $1B of Iran's Crypto: Treasury

https://bitcoinmagazine.com/news/u-s-treasury-the-united-states-iran
6•giuliomagnifico•20m ago•2 comments

Show HN: Helios – what plug-in solar could generate for any address in Britain

https://helios.southlondonscientific.com/
3•ruaraidh•21m ago•0 comments

The deadly Ebola outbreak is proving difficult to control

https://www.technologyreview.com/2026/05/29/1138093/the-deadly-ebola-outbreak-is-proving-difficul...
3•joozio•22m ago•0 comments

Prosecutors issue Google insider trading charges

https://fortune.com/2026/05/29/prosecutors-issue-google-insider-trading-charges-employee-polymarket/
2•1vuio0pswjnm7•24m ago•0 comments

SwiftLaTeX, a Wysiwyg Browser-Based LaTeX Editor

https://github.com/SwiftLaTeX/SwiftLaTeX
2•theanonymousone•25m ago•0 comments

List of MkDocs Projects and Plugins

https://github.com/mkdocs/catalog
2•ankitg12•26m ago•0 comments

AI Billionaires Brace for Pitchforks

https://www.axios.com/2026/05/29/ai-billionaires-tech-taxes-wealth
6•1vuio0pswjnm7•28m ago•0 comments

Finding a needle in a 4 GB haystack: from 0.75 GB/s to 49 GB/s in Go

https://segflow.github.io/post/fast-file-search-go/
3•marksomnian•33m ago•1 comments

My IP Address – MyIPNow

https://apps.apple.com/us/app/myipnow-ip-network-tools/id6763992136
2•myipnow•33m ago•0 comments

Openrsync: An implementation of rsync, by the OpenBSD team

https://github.com/kristapsdz/openrsync
2•sph•37m ago•0 comments

The Paint.net Domain Has Been Secured

https://blog.getpaint.net/2026/05/29/the-paint-net-domain-has-been-secured/
2•tamnd•38m ago•0 comments

Best Simple System for Now

https://www.youtube.com/watch?v=oaHshjX50VY
2•RebootStr•40m ago•0 comments

Millions of Bees Have Thrived Under a New York Cemetery for More Than a Century

https://www.wired.com/story/millions-of-bees-have-thrived-under-a-new-york-cemetery-for-more-than...
2•beardyw•41m ago•0 comments

GPO Style Manual [pdf]

https://www.govinfo.gov/content/pkg/GPO-STYLEMANUAL-2016/pdf/GPO-STYLEMANUAL-2016.pdf
2•ankitg12•43m ago•0 comments

The fastest and easiest way to use Stremio

https://duck-tools.pages.dev/quackstart/
2•Cider9986•44m ago•0 comments

Show HN: DocOCR – Convert document images to Markdown locally on macOS

https://github.com/riddleling/docOCR
3•riddleling•48m ago•0 comments

Congress moves to integrate US and Israeli militaries

https://responsiblestatecraft.org/israel-us-military/
3•endorphine•53m ago•1 comments

Return on Intelligence, Part 1: Echoes

https://rebecca-powell.com/posts/return-on-intelligence-01-echoes/
1•bovermyer•55m ago•0 comments

Museum of Algorithms: A Digital Exhibition of Interactive Algorithm Art

https://www.museumofalgorithms.org
2•birdculture•57m ago•0 comments

Leo's first encyclical attacks technological messianism

https://www.economist.com/europe/2026/05/28/leos-first-encyclical-attacks-technological-messianism
2•1vuio0pswjnm7•58m ago•0 comments

Why the failure of Blue Origin's New Glenn rocket is so catastrophic

https://arstechnica.com/space/2026/05/heres-why-the-failure-of-blue-origins-new-glenn-rocket-is-s...
2•rbanffy•59m ago•1 comments

Misguided JavaScript API: Origin Private File System

https://lapcatsoftware.com/articles/2026/5/5.html
2•latexr•59m ago•0 comments

Blue Origin rocket explodes ahead of launch, in major setback for space company

https://www.washingtonpost.com/technology/2026/05/29/blue-origin-rocket-explodes-ahead-satellite-...
2•1vuio0pswjnm7•1h ago•0 comments