frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Show HN: Monitoring Confidential Inference Providers

https://confidentialinference.net/attestation
1•aaaljaz•1m ago•0 comments

The Night My Sega Dreamcast Called the Cops [video]

https://www.youtube.com/watch?v=uTagIZUs-u0
1•truxs•3m ago•0 comments

The Boot Chain of a RISC-V Board: From Silicon to Ubuntu 26.04

https://blog.ludovic.dev/2026/06/08/spacemit-k3-boot-process.html
1•luhenry•4m ago•0 comments

Driverless Trucks Are Here–and They're Delivering Bags of Doritos

https://www.wsj.com/business/logistics/driverless-trucks-are-hereand-theyre-delivering-bags-of-do...
1•JumpCrisscross•6m ago•0 comments

FleetPing – WhatsApp inspections for small fleets

https://fleetping.app/
1•surajitfp•7m ago•0 comments

It's Like Minesweeper

https://etamponi.github.io/posts/its-exactly-like-minesweeper/
1•etamponi•8m ago•0 comments

3D Japan

https://twitter.com/i/status/2061314177399169040
1•marklit•13m ago•0 comments

Global stock markets fall as concerns persist over tech firms

https://www.theguardian.com/business/2026/jun/08/stock-markets-fall-tech-firms-ai-boom-oil-prices...
1•01-_-•15m ago•0 comments

An easter egg in the new Lego Batman

https://social.panic.com/@cabel/116710623616975906
1•robin_reala•15m ago•0 comments

Free and private AI chat from DuckDuckGo

https://duck.ai/
3•strzibny•15m ago•0 comments

Greenwald density limit isn't a hard wall: density-free regime seen on EAST

https://www.science.org/doi/10.1126/sciadv.adz3040
1•nryoo•16m ago•0 comments

'Poisoned' AI: the ChatGPT shopping scams that lead to fake websites

https://www.theguardian.com/money/2026/jun/07/ai-chatgpt-shopping-scams-fake-websites
1•01-_-•16m ago•0 comments

AI bills can be as big as a postdoc salary. Is the cost worth it?

https://www.nature.com/articles/d41586-026-01369-z
1•giuliomagnifico•23m ago•0 comments

History of CentOS

https://www.theregister.com/os-platforms/2026/06/08/history-of-centos-how-a-biochemists-linux-hob...
2•sohkamyung•23m ago•0 comments

Show HN: Veritrooper – find what your AI gets wrong about your own docs

https://veritrooper.com/
1•brian8620•24m ago•0 comments

Some Uses of { and }

https://www.jsoftware.com/papers/from.htm
1•tosh•26m ago•0 comments

Show HN: Tinytasktree – Behavior-tree-style task orchestration for LLM agents

https://github.com/orion-arm-ai/tinytasktree
1•hit9•27m ago•0 comments

The Cursor Developer Habits Report

https://cursor.com/insights
2•nsoonhui•28m ago•0 comments

Prompt Injection in RAG Agentic Systems

https://ulad.net/prompt-injection-in-rag-agentic-systems/
1•delduca•28m ago•0 comments

The EU CHIPS Act Is a Failure [video]

https://www.youtube.com/watch?v=eqoX9OIR-DI
2•obscurette•29m ago•0 comments

The lost social infrastructure of work

https://www.science.org/doi/10.1126/science.aeh9559
1•pseudolus•29m ago•0 comments

BastionRoute A WebSocket relay fabric for UDP with zero-inbound ports

https://github.com/klauscam/BastionRoute
1•klauscam•30m ago•0 comments

Ask HN: How do you stay focused while working from home?

3•infoinlet•30m ago•5 comments

Bonzi Buddy

https://en.wikipedia.org/wiki/BonziBuddy
1•ColinWright•31m ago•0 comments

Wonderwerk Cave bones reveal possible fire use by human ancestor 1.79M years ago

https://phys.org/news/2026-06-wonderwerk-cave-bones-reveal-human.html
2•pseudolus•33m ago•0 comments

Show HN: Makememe – a meme CLI for your Claude Code

https://github.com/dhruvmehra/makememe
1•dhruvme•35m ago•1 comments

A Dialog on APL (2015)

https://www.dyalog.com/blog/2015/05/a-dialog-on-apl/
1•tosh•36m ago•0 comments

Premature Optimization Is Fun Sometimes

https://invlpg.com/posts/2025-06-19-premature-optimization.html
1•throawayonthe•36m ago•0 comments

Blaise v0.10.0 (alpha) – Incremental compile, Native Back end and more

https://github.com/graemeg/blaise/releases/tag/v0.10.0
1•mariuz•36m ago•0 comments

OpenAI wants shopping in ChatGPT. Wassist raises $1.1M to keep it on WhatsApp

https://techfundingnews.com/openai-wants-shopping-in-chatgpt-wassist-raises-1-1m-to-keep-it-on-wh...
1•joshwarwick15•37m ago•0 comments