frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Monads Are Easy

https://krishna.github.io/posts/monads-are-easy/
1•kenshi•56s ago•1 comments

Anthropic Cofounder Joins Pope Leo, Warns of AI Job Losses

https://www.forbes.com/sites/aliciapark/2026/05/25/anthropic-billionaire-cofounder-joins-pope-leo...
1•alach11•1m ago•0 comments

Anthropic's Olah says AI must be guided from outside Big Tech

https://www.reuters.com/world/europe/anthropics-olah-says-ai-must-be-guided-outside-big-tech-2026...
1•alach11•3m ago•1 comments

Show HN: SailWP – WordPress theme that bundles 8 plugins in 94KB

https://sailwp.com
1•JoostBoer•6m ago•0 comments

How to get your team past the AI coding plateau

https://www.theaithinker.com/p/how-to-get-your-team-past-the-ai
1•adamfaik•10m ago•0 comments

Robot dogs with tech boss faces roam Berlin art exhibit [video]

https://www.youtube.com/watch?v=909UTYDtuGY
1•ohjeez•12m ago•0 comments

Show HN: Widget Cast – Video Widgets for iOS

2•kingofspain•12m ago•0 comments

Enhanced Games [with steroids]: only 1 record broken and 3 clean athletes win

https://www.theguardian.com/sport/2026/may/25/enhanced-games-results-record-clean-athletes-win
2•Geekette•12m ago•0 comments

How soon is now in PostgreSQL?

https://event-driven.io/en/how-soon-is-now-in-postgresql/
1•birdculture•13m ago•0 comments

The Stepford AI

https://dotart.blog/cobbles/the-stepford-ai
1•cdrnsf•13m ago•0 comments

Thomas Massie Promises to Expose More Names from Epstein Files

https://www.newsweek.com/thomas-massie-promises-to-expose-more-names-from-epstein-files-11989729
3•bushwart•13m ago•0 comments

Show HN: PhoneDiffusion – Local AI image generation for iOS

https://apps.apple.com/us/app/phonediffusion/id6762061991
5•rokgregoric•15m ago•0 comments

PID: Fast and High-Resolution Latent Decoding with Pixel Diffusion

https://research.nvidia.com/labs/sil/projects/pid/
1•nnx•15m ago•0 comments

The AI Compute Extensions (Ace) for x86 [pdf]

https://x86ecosystem.org/wp-content/uploads/2026/03/ACE-Whitepaper-v1.pdf
2•ksec•17m ago•0 comments

3D Printed Space Cadet Pinball [video]

https://www.youtube.com/watch?v=BU_02HABZ4s
1•pavel_lishin•18m ago•0 comments

Helium Mobile CEO calls early adopters 'parasites' after ending free plan

https://www.androidauthority.com/helium-mobile-ceo-comments-3670637/
2•Brajeshwar•21m ago•0 comments

Comparisons as Predictable as the Sunrise

https://pudding.cool/2026/05/similes/
2•surprisetalk•23m ago•0 comments

Pixar's 22 Rules of Storytelling (2013)

https://www.aerogrammestudio.com/2013/03/07/pixars-22-rules-of-storytelling/
1•downbad_•24m ago•0 comments

Less is exponentially more (2012)

https://commandcenter.blogspot.com/2012/06/less-is-exponentially-more.html
1•downbad_•25m ago•0 comments

Launch HN: Chert (YC P26) – Twilio for iMessage

https://www.trychert.com
3•garygao•26m ago•5 comments

Artemis II Reference Guide [pdf]

https://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2025/12/sls-5558-artemis-ii-sls-reference-guide.pdf
1•fortran77•27m ago•0 comments

New OpenAI Phone

https://www.msn.com/en-us/news/technology/openai-is-reportedly-making-its-own-phone-here-s-what-t...
2•gibbsrich•29m ago•0 comments

Seed Oils as a Hypothesized Contributor to Heart Disease: A Narrative Synthesis

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12923254/
2•bilsbie•31m ago•0 comments

Pope Apologizes for Slavery

https://apnews.com/article/pope-apologizes-slavery-role-holy-see-vatican-78df993c5604eb098b19f255...
1•dzonga•31m ago•0 comments

PaintFE: Open-source raster image editor built in Rust. Single portable binary

https://github.com/kylejckson/PaintFE
2•ksec•31m ago•0 comments

Robotaxis need to be tested in real traffic

https://www.ft.com/content/75af4d22-03ba-4fcc-b269-0ffee042d8cc
2•1vuio0pswjnm7•33m ago•0 comments

Where Is the JVM Tax?

https://semyonsinchenko.github.io/ssinchenko/post/jvm-tax/
2•Malp•33m ago•0 comments

Jaeger hit 8.6× compression on 10M spans with ClickHouse

https://thenewstack.io/jaeger-clickhouse-storage-backend/
1•Brajeshwar•36m ago•0 comments

10 Years of Spiffe

https://joe.dev/posts/10-years-of-spiffe/
1•mooreds•36m ago•0 comments

Zero-Player Games

https://alexanderbjoy.com/on-zero-player-games/
1•surprisetalk•38m ago•0 comments