frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Help Us Save MeshCore

https://blog.meshcore.io/2026/07/04/help-us-save-meshcore
1•geerlingguy•4m ago•0 comments

No-AI Label

https://en.wikipedia.org/wiki/No-AI_label
3•amelius•10m ago•0 comments

Social Geo App on AT Proto

https://pinnd.place/login
1•colomolo•12m ago•1 comments

JadePuffer ransomware used AI agent to automate entire attack

https://www.bleepingcomputer.com/news/security/jadepuffer-ransomware-used-ai-agent-to-automate-en...
2•Brajeshwar•13m ago•0 comments

Intelligent-Data /S

https://github.com/nicholascordova01/INTELLIGENT-DATA
1•alex_hirner•14m ago•0 comments

BSDun – Linux kernel module to load FreeBSD ELF binaries

https://gitlab.com/megastallman/bsdun
2•Tiberium•14m ago•0 comments

Beyond Horizon Analysis: Axiom Space – The First Orbital Real Estate Platform

https://beyondhorizonforesight.substack.com/p/beyond-horizon-analysis-axiom-space
1•beyondhorizonfs•15m ago•0 comments

Show HN: Daily Refreshed drop-in replacement for LiteLLM's model price map

https://cloudprice.net/models/api
2•gaploid•17m ago•0 comments

Show HN: Build offline-first web apps in pure Go and HTML

https://swag.mills.io
1•prologic•19m ago•0 comments

VapourDeck

https://spritesmods.com/?art=vapourdeck&f=rss
1•rcarmo•19m ago•0 comments

But what is quantum computing? (3blue1brown 2025)

https://www.youtube.com/watch?v=RQWpF2Gb-gU
3•andromaton•19m ago•1 comments

Generative AI like Midjourney creates images full of stereotypes

https://restofworld.org/2023/ai-image-stereotypes/
2•vinnyglennon•22m ago•1 comments

Show HN: Minicraft - Running Minecraft Classic from a Single Twitter Post

https://github.com/Kuberwastaken/minicraft
1•kuberwastaken•23m ago•0 comments

No Amazon? No problem:remote island built its own online shopping service

https://restofworld.org/2022/online-shopping-in-the-middle-of-the-ocean/
1•vinnyglennon•24m ago•0 comments

Running the '80s DECUS Star Trek game on my new MUMPS 76 interpreter

https://github.com/rochus-keller/MUMPS/blob/main/Readme.md
2•Rochus•27m ago•1 comments

A philosophical and neurocognitive manifesto on AI and ontological trauma

https://github.com/RiccardoGenco/genesis-2.0/blob/master/README.md
1•obs3ssion•28m ago•0 comments

Home made GPU escalated quickly [video]

https://www.youtube.com/watch?v=qMR3IXF2sWw
1•erichocean•29m ago•0 comments

Astryx Design System

https://astryx.atmeta.com/
1•ildon•32m ago•1 comments

QEMU-portable bundled QEMU for Node.js, no install required

https://github.com/Giulio2002/qemu-portable-ts
1•funnygiulio•36m ago•0 comments

Process Market Fit

https://kingsleyk.substack.com/p/process-market-fit
1•vinnyglennon•37m ago•0 comments

The Engineer in the Half-Space

https://yusufaytas.com/the-engineer-in-the-half-space
21•yusufaytas•40m ago•1 comments

ComplianceAgent: Open-source EU AI Act compliance scanner

https://github.com/latreon/compliance-agent
1•latreon•41m ago•0 comments

Space TV

https://apps.apple.com/au/app/space-tv/id6772833511
2•sighmon•43m ago•1 comments

Binstack: Making a maximal multi-dimensional decision (2022)

https://longform.asmartbear.com/maximized-decision/
1•tosh•43m ago•0 comments

The fundamentals of AI transformation (that most orgs are getting wrong)

https://www.northshore.studio/blog/the-fundamentals-of-ai-transformation-that-most-organisations-...
1•adrianhoward•43m ago•0 comments

Opus Magnum Tournament [video]

https://www.youtube.com/watch?v=MmGhJhJpNiM
1•ivanjermakov•53m ago•0 comments

Prediction Markets Offer Bets on Wildfires

https://www.motherjones.com/politics/2026/07/prediction-markets-polymarket-wildfire-bets-ethics-a...
4•cdrnsf•53m ago•3 comments

The Wormhole Hall of Shame

https://rznicolet.com/2026/07/05/wormhole-hall-of-shame/
3•rznicolet•54m ago•3 comments

Show HN: A Mac switchboard for Claude Cowork skills

https://skillswitch.cc/
1•pardzzz•55m ago•0 comments

White House deletes web pages about energy conservation as heatwave slams US

https://www.theverge.com/policy/961449/white-house-mamdani-heatwave-deletion
6•amarcheschi•57m ago•0 comments