frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Signing the Transaction but Not the Decision: Whisper Attacks and a Binding

https://arxiv.org/abs/2609.11757
1•sbulaev•1m ago•0 comments

The Air Computer

https://jordanwtaylor2.substack.com/p/the-air-computer
1•signa11•3m ago•0 comments

Can you make the machine break the rules? – A public authorization challenge

https://max-authorization-challenge.ctfd.io/
1•max-russo•3m ago•0 comments

I was just pressing continue

https://yupanqui.xyz/pressing-continue
1•yupanqui•7m ago•0 comments

When Anyone Can Build Software, Who Decides What Not to Build?

https://architectureintel.com/when-anyone-can-build-software-who-decides-what-not-to-build-ae07fd...
1•younss•8m ago•0 comments

A Mathematician's Lament (2002) [pdf]

https://profkeithdevlin.org/wp-content/uploads/2023/09/lockhartslament.pdf
1•xeonmc•9m ago•0 comments

Show HN: Weftgate, a local verification gate for coding agents

https://github.com/Avinash-Amudala/weftgate
1•Avinashamudala•17m ago•0 comments

Show HN: Forma ONNX Graph Viewer and Editor

https://github.com/Hussain004/forma
1•Hussain04•18m ago•0 comments

The night 142 of my servers went up in the clouds Physically

https://exquisite.tube/w/nQbc54t4G7YGaqiryZ7mg1
1•jaypatelani•20m ago•0 comments

Sony's First Computer – The SMC-70 from 1982 [video]

https://www.youtube.com/watch?v=cT2-7KkPkBc
1•ksymph•21m ago•0 comments

Why Egyptian farmers are growing crops under solar panels

https://grist.org/energy/why-egyptian-farmers-are-growing-crops-under-solar-panels/
1•thunderbong•22m ago•0 comments

Influential people don't network, they build social capital

https://www.thecaringtechie.com/p/influential-people-build-social-capital
2•AntonZ234•27m ago•0 comments

V and P Industry contract manufacturing

https://vnpindustry.com/
2•vrathee•31m ago•0 comments

David Sacks to AI Labs: "Stop pretending you need anyone else's permission"

https://xcancel.com/DavidSacks/status/2098973625252708460#m
3•ozozozd•31m ago•0 comments

Show HN: SubSweep – find recurring charges in an Australian bank statement CSV

https://www.subsweep.com.au
1•jqadan•31m ago•0 comments

Ask HN: C or C++?

1•skwasimin•34m ago•0 comments

Show HN: Hindsight – Explore how YouTube channels discuss issues over time

https://github.com/brishtiteveja/hindsight
1•andy0595•41m ago•0 comments

Zig Guide Live: Every Snippet Verified Against Master

https://www.ziglang.in/
2•rguiscard•46m ago•1 comments

Ask HN: What Makes a CTO?

https://heltes.com/mapapp/what_makes_a_cto/
1•heltale•47m ago•0 comments

Neural Turing Machines (2014)

https://arxiv.org/abs/1410.5401
4•peter_d_sherman•54m ago•0 comments

Schott Glass, Russian Lenses, and a Jupiter 5 Do Over

https://www.leicalensesfornormalpeople.com/2022/01/18/schott-glass-russian-lenses-and-a-jupiter-5...
1•andsoitis•54m ago•0 comments

The Great Google Scam: The "Delete" Button That Deletes Nothing

https://medium.com/@istokovicsgyorgy79/the-great-google-scam-the-delete-button-that-actually-dele...
3•Bitu79•55m ago•1 comments

Too much light at night changes the shape and working of the heart

https://www.escardio.org/news/press/press-releases/too-much-light-at-night-changes-the-shape-and-...
2•Markoff•58m ago•0 comments

Unsafe at Any Speed

https://en.wikipedia.org/wiki/Unsafe_at_Any_Speed
1•js2•1h ago•0 comments

Claude AIs tricked into unescapable conversation [beginning: Ctrl^F to "AI 1"]

https://www.thisamericanlife.org/896/transcript
3•alister•1h ago•0 comments

Show HN: The hacker who took 3,998 BTC is texting Blockstream on-chain, live

https://liquidsaga.miguelmedeiros.dev
1•miguelmedeiros•1h ago•0 comments

AI is breaking our proxies for expertise

https://www.seangoedecke.com/ai-is-breaking-our-proxies-for-expertise/
3•daniel-sc•1h ago•1 comments

Show HN: Words of Hanoi

https://crux.quest/hanoi
1•saretup•1h ago•0 comments

Terrence Tao: AI Is Teaching Us Something Uncomfortable About Our Own Minds [video]

https://www.youtube.com/watch?v=DRDoABHToEo
4•thelastgallon•1h ago•0 comments

Anthropic CEO says AI industry needs to give safety measures time to catch up

https://apnews.com/article/anthropic-ai-dario-amodei-d59552edcb27892d8ee4d98a48397706
2•xiaoyu2006•1h ago•0 comments