frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

One Document, Two Hands

https://sunilpai.dev/posts/one-document-two-hands/
1•handfuloflight•37s ago•0 comments

Show HN: A Free AI Plugin for Google Ads, Console and Analytics

https://unfetch.com/plugin
1•timm37•50s ago•0 comments

Show HN: Stateful AI agent on Cloudflare Workers free tier, with evals

https://github.com/DomWane/workers-personal-agent
1•DomWane•1m ago•0 comments

Show HN: I've Translated Linear Algebra Done Right by Axler to Hebrew

https://twitter.com/AxlerLinear/status/2097188716091674804
1•tzury•2m ago•0 comments

NASA Sea Level Change

https://sealevel.nasa.gov/
1•simonebrunozzi•2m ago•0 comments

Show HN: Nexconn – Free cross-platform chat SDK with native push

https://www.nexconn.ai/free-chat-api
1•mia_tech•3m ago•0 comments

Show HN: Gat – Version large files with Git, store them anywhere

https://getgat.dev
1•davnn•3m ago•0 comments

Game publisher lies to its users and claims its graphics are hand-made

https://system3.com/news/from-retro-pixels-to-the-pondversethe-bovine-bomber-recreated-in-3d/
1•joemanaco•5m ago•1 comments

Show HN: AI Agent for Google Play Submissions [video]

https://www.youtube.com/watch?v=tSSPdkp0QVI
1•Harish_0089•5m ago•0 comments

PeaZip is an open-source file archiver that supports strong AES-256 encryption

https://digitalescapetools.com/tools/tool.html?id=peazip
1•xabd•6m ago•0 comments

Show HN: Fraise: a memory database for AI agents

https://docs.getfraise.dev
1•airejie•6m ago•0 comments

My dream is to become a chairman who only gave KPIs for AI, not tasks

1•nohuman-labs•9m ago•0 comments

On the 25th anniversary of 9/11, editor remembers the heroes of Flight 93

https://stateline.org/2026/09/08/on-the-25th-anniversary-of-9-11-states-newsroom-editor-remembers...
1•chmaynard•9m ago•0 comments

Pâro: The feeling that everything you do is somehow wrong

https://www.youtube.com/watch?v=w7l2hUp0CkQ
1•Arodex•9m ago•0 comments

Stop Killing the Internet: No Digital ID and No Age Verification

https://eci.ec.europa.eu/066/public/#/screen/home
1•miohtama•9m ago•0 comments

The Rich Climate Distraction

https://www.wsj.com/opinion/the-rich-worlds-climate-distraction-fe33cf14
1•mpweiher•11m ago•0 comments

Show HN: Deja - predicts your next shell command without an LLM

https://github.com/Giammarco-Ferranti/deja
1•giammiferr•12m ago•1 comments

Name Here

https://publicdomainreview.org/collection/your-name-here-1960/
1•ustad•12m ago•0 comments

Show HN: V0.1.0 of tula, which weighs what you hold

https://usetu.la/
1•hsnice16•13m ago•0 comments

Scanned, segmented, and animated my keyboard. Now you can type on my keyboard

https://chyuang.com/gaussian-splats/
1•yongyongyong•13m ago•0 comments

Nvidia Personal AI Router (Pair)

https://www.nvidia.com/en-us/ai-on-rtx/personal-ai-router/
1•florianherrengt•16m ago•1 comments

Show HN: Lini – one language for diagrams, charts, floorplan, schematic, drawing

https://lini.rs/
2•monfared•16m ago•0 comments

WebAssembly Security: The Sandbox That Is Not What You Think

https://aquilax.ai/blog/webassembly-wasm-security-risks
2•dagurp•17m ago•0 comments

Codex on GPT6 Astra Low launched a rocket into space in Factorio Space Age 2.1

https://www.reddit.com/r/codex/comments/1wakicq/codex_on_gpt6_astra_low_tonight_launched_a_rocket/
2•epaga•20m ago•0 comments

America's Arsenal Runs on Two Clocks

https://gadallon.substack.com/p/americas-arsenal-runs-on-two-clocks
1•JumpCrisscross•20m ago•0 comments

Show HN: WFY24 A performance weather widget with 2km hyper-local forecasting

https://www.wfy24.com/en/widgets
1•weatherfun•21m ago•0 comments

27: Old but Oddly Relevant in late 2026 [video]

https://www.youtube.com/watch?v=dLRLYPiaAoA
1•ur-whale•23m ago•0 comments

YuzukiNeko – A Linux-Capable Allwinner F101 RISC-V SBC

https://www.cnx-software.com/2026/09/08/yuzukineko-a-linux-capable-allwinner-f101-64-bit-risc-v-s...
1•fork-bomber•23m ago•0 comments

Gen Z is the first generation less cognitively capable than their parents

https://www.upworthy.com/gen-z-technology-schools-ex1-2/
4•atan2•25m ago•2 comments

AI now reads your bank

https://bankmcp.dk/
1•maxheyer•26m ago•0 comments