frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Can we have the day off?

https://mlsu.io/posts/day-off/
1•mlsu•1m ago•0 comments

Xerolith

https://xerolith.com/
1•XerolithAI•5m ago•0 comments

The Pioneer Anomaly

https://en.wikipedia.org/wiki/Pioneer_anomaly
1•Jimmc414•7m ago•0 comments

Woman without right hand charged for holding phone in right hand while driving

https://cbs12.com/news/local/florida-news-viral-tiktok-charges-dismissed-for-woman-without-right-...
2•hn_acker•8m ago•2 comments

Show HN: An update to our long-turn FreeCiv experience

https://freeciv.andrewmcgrath.info/
2•verelo•18m ago•0 comments

StumbleTV: Chat Roulette but for Exposed Webcams

https://stumbletv.alectrocute.workers.dev/c/2e6ff336f1235cc1
2•arm32•20m ago•0 comments

The millionaires tax was pitched as a $2B revenue source. It's blown past that

https://www.bostonglobe.com/2026/05/25/metro/millionaires-tax-massachusetts/
2•ceejayoz•23m ago•0 comments

Delaware court upholds voting by companies in small town's election

https://www.reuters.com/legal/government/delaware-court-upholds-voting-by-companies-small-towns-e...
3•anigbrowl•23m ago•0 comments

Poll: Would you allow a first generation plumber robot in your home?

2•Bender•31m ago•1 comments

Amazon Strikes $6B Deal with Snowflake for Agentic Computing Chips

https://www.wsj.com/tech/amazon-strikes-6-billion-deal-with-snowflake-for-its-agentic-computing-c...
3•jpau•32m ago•0 comments

Breaking Rust

https://en.wikipedia.org/wiki/Breaking_Rust
2•petethomas•34m ago•0 comments

Agents can sign up for Composio

https://composio.dev/blog/your-agents-can-signup-for-composio
2•mooreds•35m ago•0 comments

Xania Monet

https://en.wikipedia.org/wiki/Xania_Monet
2•petethomas•36m ago•0 comments

Agent Security Is a Systems Problem

https://arxiv.org/abs/2605.18991
2•yakkomajuri•39m ago•0 comments

Attrition: The Chinese Family Collapse

https://www.strategypage.com/htmw/htatrit/articles/2026052754034.aspx
3•skmurphy•40m ago•1 comments

The Authorization Paradox: Who Has the Keys to Your AI? [video]

https://www.youtube.com/watch?v=5UUpxgcGKXk
2•mooreds•41m ago•0 comments

GitMo – Auto sync your local project files to GitHub while you work.

https://github.com/KyleBenzle/GitMo/tree/main
2•WWIII_Historian•44m ago•0 comments

Ansel: Complete Pipeline Overhaul

https://ansel.photos/en/news/complete-pipeline-overhaul/
2•neucoas•49m ago•0 comments

Dutch block US takeover of Solvinity as against public interest

https://www.reuters.com/technology/dutch-government-block-takeover-cloud-services-company-solvini...
4•rectang•55m ago•1 comments

Show HN: Liiists, a Markdown-first, iOS and CLI list app

https://github.com/djt53/liiists
2•dtingle•55m ago•0 comments

What Will Happen When the AI Barons Give Back?

https://www.nytimes.com/2026/05/27/opinion/ai-philanthropy-charity.html
2•berkeleyjunk•58m ago•0 comments

You Should Not Update Your Dependencies

https://www.mendral.com/blog/you-should-not-update
16•OlivierCG•59m ago•2 comments

Atom Exhaustion Is Not a Footgun. It's One Third of Our CVEs

https://www.erlef.org/blog/eef/atom-exhaustion
2•croottree•59m ago•0 comments

A non-coding coding agent

https://zserge.com/posts/socreates/
2•croottree•1h ago•0 comments

OpenDisplay – open standard for e-paper screens

https://opendisplay.org/
3•balloob•1h ago•0 comments

Building the Future of Accessible Tech: Inside Uvilox AI

https://uvilox-aiwebsite.pages.dev/
2•Pallav123•1h ago•0 comments

Monome at Twenty

https://monome.org/twenty
3•robenkleene•1h ago•0 comments

Monome at 20: memories of the grid, in pictures

https://cdm.link/monome-at-20-memories-of-the-grid-in-pictures/
2•robenkleene•1h ago•0 comments

Did Newton know that force is mass times acceleration?

https://hsm.stackexchange.com/questions/19441/did-newton-know-that-force-is-mass-times-acceleration
3•kristianp•1h ago•0 comments

Am I a Bad Friend?

https://drobinin.com/posts/am-i-a-bad-friend/
3•valzevul•1h ago•0 comments