frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Stride – 25 minutes a day to make progress on your career

https://www.withstride.app/
1•LoganHoang•12m ago•0 comments

We Can Harden C

https://cybersect.substack.com/p/we-can-harden-c
1•otoburb•15m ago•0 comments

The Atari 800XL [2027 Hybrid Gaming Console]

https://atari.com/pages/800xl
1•radley•17m ago•0 comments

Show HN: Faplex – like `Claude agents` but all machines and harnesses

https://github.com/kkrausse/faplex
3•kkrausse•18m ago•1 comments

1.7B-year-old fossils reveal a crucial clue to the rise of complex life

https://www.sciencedaily.com/releases/2026/09/260925005447.htm
2•docmechanic•22m ago•0 comments

Should I Hire a Dev or Can I Vibecode This?

https://vibecodeornot.pixlw.com/
1•altmanaltman•23m ago•1 comments

GlobalFoundries announces 7nm class FD-SOI process

https://gf.com/news-and-events/news/gf-unveils-roadmap-to-deliver-worlds-most-advanced-platform-f...
1•osnium123•27m ago•0 comments

How to connect any AI assistant to governed enterprise data with MCP

https://wesdias.medium.com/how-to-connect-any-ai-assistant-to-governed-enterprise-data-with-mcp-0...
1•wesleydias•27m ago•0 comments

Anthropic Model Submitted a False Homicide Tip to Philadelphia Police

https://www.engadget.com/2282713/an-anthropic-model-submitted-a-false-homicide-tip-to-philadelphi...
2•stygiansonic•31m ago•0 comments

A Linux Distro for VPinball

https://github.com/vpinos/vpinos
1•tedpin•31m ago•0 comments

Show HN: Claude Opus 5.5 Video prompts and skills

https://www.reclip.io/claude-opus-5-5-video-prompts
1•qwikhost•36m ago•0 comments

Windows 10 Desktop

https://gmunk.com/Windows-10-Desktop
1•sergiotapia•36m ago•0 comments

The Palantir Growth Machine: Visualized [video]

https://www.youtube.com/watch?v=NR-PfPMpy8E
1•affalytics•39m ago•0 comments

REA: Reverse Engineer Anything is now #1 trending repo on GitHub

https://github.com/morluto/rea
1•nevernothing•43m ago•1 comments

Show HN: Yeah Nah – a BS score for Australian job ads

https://yeahnah.lol/
9•veilmux•46m ago•0 comments

REA Reverse – Engineer Anything

https://rea.tools/
33•modinfo•47m ago•8 comments

Shooting and craving: on NAZA and the mediated obscene

https://mondoweiss.net/2026/10/shooting-and-craving-on-naza-and-the-mediated-obscene/
2•slowin•49m ago•0 comments

A Cray-1 supercomputer replica from 30 "obsolete" Mac Minis

https://arstechnica.com/gadgets/2026/10/a-cray-1-supercomputer-replica-from-30-obsolete-mac-minis/
4•pseudolus•49m ago•0 comments

Investigating unintended model actions in our evaluations and internal use

https://www.anthropic.com/research/investigating-unintended-model-actions
5•oxag3n•56m ago•1 comments

Show HN: Axiom: The Functional Systems Langauge

https://axiomlang.software/
2•chrispaig3•1h ago•0 comments

GhostAction attack using GitHub and GitLab lookalike domains

https://opensourcemalware.com/blog/ghostaction-attack-escalates
5•6mile•1h ago•0 comments

Brockovich AI Datacenter Reporting: AI Data Centers Across the United States

https://www.brockovichdatacenter.com/
7•tigerlily•1h ago•0 comments

Helix Users Watch Maintainer Hover over Merge Button for Third Consecutive Month

https://www.reddit.com/r/HelixEditor/comments/1x1zrmg/helix_users_watch_maintainer_hover_over_merge/
2•DASD•1h ago•0 comments

How Strong Is the Strong Force?

https://cerncourier.com/how-strong-is-the-strong-interaction/
3•EA-3167•1h ago•0 comments

Anthropic's AI gave Philadelphia police a fake tip about an unsolved homicide

https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/1009090/anthropic-fake-homicide-information-p...
13•sbulaev•1h ago•0 comments

Has the Autonomous Trucking Revolution Arrived?

https://phenomenalworld.org/analysis/has-the-autonomous-trucking-revolution-arrived/
2•demonsthenes•1h ago•0 comments

11 of 23 Core Open Source Projects Run on 1 or 2 People

https://linuxstans.com/11-of-23-core-open-source-projects-run-on-1-or-2-people/
24•dxs•1h ago•11 comments

Clinical trial of a prion disease drug candidate begins enrolling participants

https://www.broadinstitute.org/news/clinical-trial-prion-disease-drug-candidate-begins-enrolling-...
3•luu•1h ago•0 comments

Absolute System Priority (Short Tech Satire)

1•PlasmaTop•1h ago•0 comments

Email-Like Inbox for Agentic Engineering

https://twitter.com/plannotator/status/2108589088139886769
4•ramoz•1h ago•0 comments