frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Active supply chain attack across NPM, PyPI, and Crates. io

https://twitter.com/socketsecurity/status/2058565153138844043
1•rob•1m ago•0 comments

An Introduction to Objectivist-C

https://fdiv.net/2012/04/01/introduction-objectivist-c
1•pcfwik•3m ago•0 comments

New Rocket League is using Unreal Engine 6

https://twitter.com/QNDZYcom/status/2058586983656726640
4•astlouis44•6m ago•0 comments

Can't they get the small science stuff right?

https://www.theguardian.com/commentisfree/2026/may/24/hill-i-will-die-on-hollywood-blockbusters-s...
3•pjbk•9m ago•0 comments

What Gets Kept

https://www.newyorker.com/culture/the-weekend-essay/what-jack-kerouac-left-behind
2•lermontov•9m ago•0 comments

Oss.zone, a Pubnix Running on NixOS

https://oss.zone
1•f1nniboy•10m ago•1 comments

Apple Preparing New 'Gen AI' Website Ahead of WWDC

https://www.macrumors.com/2026/05/23/apple-gen-ai-subdomain/
1•Brajeshwar•10m ago•0 comments

FieldStation42 – Turn your computer into a vintage TV cable system

https://fieldstation42.com/
2•indigodaddy•14m ago•0 comments

Beating C with Dyalog APL: wc

https://ummaycoc.github.io/wc.apl/
1•tosh•15m ago•0 comments

Dynamical Governed Topology Engine with 3D Viewer

https://pub-6f95fcb400b34d7290952c160671872b.r2.dev/Screenshot%202026-05-24%20093053.png
1•verhash•17m ago•1 comments

FreeBSD Foundation Executive Director Tries Daily Driving FreeBSD on Laptop

https://www.phoronix.com/news/FreeBSD-On-Laptop-Driver
4•Bender•19m ago•1 comments

First ever Cray T3D Supercomputer goes up for auction with $81,000 reserve

https://www.tomshardware.com/tech-industry/supercomputers/first-ever-cray-t3d-supercomputer-goes-...
3•LorenDB•19m ago•1 comments

AT&T sues to ditch Cali copper phone lines to save billions

https://www.theregister.com/networks/2026/05/22/att-sues-to-ditch-cali-copper-phone-lines-to-save...
1•Bender•19m ago•0 comments

HP investigating BIOS updates that leave premium laptop users in boot loop limbo

https://www.theregister.com/personal-tech/2026/05/24/hp-investigating-bios-updates-that-leave-pre...
1•Bender•20m ago•0 comments

Hello TinyTree

https://tinytree.dev/blog/hello-tinytree/
2•oftenwrong•22m ago•0 comments

Memory has grown to nearly two-thirds of AI chip component costs

https://epoch.ai/data-insights/ai-chip-component-cost-shares
2•intelkishan•24m ago•0 comments

The Drugging of the American Boy (2014)

https://www.esquire.com/news-politics/a32858/drugging-of-the-american-boy-0414/
2•downbad_•25m ago•1 comments

Ask HN: Why do people seem to generally hate AI?

2•Austin_Conlon•30m ago•7 comments

Urgent Evaluation Needed

1•Wessch•30m ago•0 comments

Show HN: Script to determine when government intervention is legitimate

https://julienreszka.github.io/economic-simulator/armey-curve.html
1•julienreszka•33m ago•1 comments

Resonance, randomness, and negotiated meaning for AI-assisted tarot divination

https://dl.acm.org/doi/10.1145/3772318.3791571
2•lkellar•34m ago•0 comments

Show HN: Rendering Chinese text on a Commodore 64

https://github.com/lionello/han64
2•lionello•40m ago•0 comments

'Corpse Point' in the Arctic Is Melting, Disturbing Centuries-Old Bodies

https://www.404media.co/corpse-point-in-the-arctic-is-melting-disturbing-centuries-old-bodies/
4•Brajeshwar•42m ago•0 comments

Intel: Advanced Vector Extensions 10.2 [pdf]

https://docs.alexrp.com/x86/x86_intel_avx_10_2.pdf
1•tosh•42m ago•0 comments

AI MOD Music Remastering at 32-bit 96 kHz

https://github.com/Kind-Computers/quinlight-audio
3•fechols•44m ago•0 comments

Irrational philistine "education" has won

https://pietersz.co.uk/2026/05/irrational-philistine-education-has-won
2•graemep•47m ago•1 comments

GoPro Q1 2026: gross margin went from 32% to 4.5% in one year, exploring a sale

https://finance.yahoo.com/quote/GPRO/earnings/GPRO-Q1-2026-earnings_call-552481.html
1•Lwrless•52m ago•0 comments

For Residents of Jurisdictions with Age Verification Laws

https://dianne.skoll.ca/projects/california.php
2•vslira•52m ago•0 comments

Venera 7

https://en.wikipedia.org/wiki/Venera_7
2•thunderbong•58m ago•0 comments

We open sourced another feature of our commercial EDR Show us love

1•SilverPlate3•58m ago•0 comments