frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Google introduces a faster, cheaper image generator with Nano Banana 2 Lite

https://techcrunch.com/2026/06/30/google-introduces-a-faster-cheaper-image-generator-with-nano-ba...
1•ameypandey•21s ago•0 comments

Show HN: Distributed LLM tracing and GH PR/issue linking [Apache 2.0]

https://github.com/superlinked/synty
1•supo•1m ago•0 comments

There's panic buying of fuel in Russia now

https://www.youtube.com/watch?v=1zVjnH1yc_I
1•t23414321•3m ago•0 comments

WinRAR Version 7.23

https://www.win-rar.com/start.html?&L=0
2•ms7892•6m ago•0 comments

The AI Mirage or Why I Think the Hype Can't Sustain Itself

https://louwrentius.com/the-ai-mirage-or-why-i-think-the-hype-cant-sustain-itself.html
2•louwrentius•9m ago•0 comments

Worlds best online scheduling software

https://humanz.net.au/about
2•rlomen_hmz•12m ago•1 comments

Demystifying Security Risks of AI-Powered Applications on Pre-Trained Model Hubs

https://arxiv.org/abs/2606.30373
2•runningmike•13m ago•1 comments

Will Earth survive the Sun's death? New study suggests it might.

https://fys.kuleuven.be/ster/news/2026/will-earth-survive-the-suns-death-new-study-suggests-it-might
2•layer8•14m ago•0 comments

Is There an Official Maintained Python Koans Repo?

https://github.com/gregmalcolm/python_koans
2•idontwantthis•14m ago•1 comments

Physics Books Recommended by a Harvard Physics Student

https://abakcus.com/book-lists/physics-books-harvard-student
3•zetamax•15m ago•0 comments

Bending Spoons, Owner of AOL and Other Old Internet Brands, Is Going Public

https://www.nytimes.com/2026/06/30/technology/bending-spoons-ipo-aol-vimeo-eventbrite.html
3•donohoe•15m ago•0 comments

Building an Actual Country of Geniuses

https://www.youtube.com/watch?v=ekUSgzJI1-I
2•valhalladev•17m ago•1 comments

A New Look at AI's Impact on Jobs

https://ramp.com/data/ai-jobs-impact
3•in-silico•17m ago•0 comments

YouTube and Algorithmic Feeds

https://lzon.ca/posts/other/youtube-algorithm/
2•jpmitchell•18m ago•0 comments

Show HN: Trains – leaderless total-order broadcast in Rust, formally verified

https://github.com/yeychenne/trains-rust
2•yeychenne•19m ago•0 comments

Accelerating LLM Inference on AMD GPUs with Low-Latency GEMMs

https://rocm.blogs.amd.com/software-tools-optimization/accelerating-llm-inference-on-amd-gpus-wit...
1•matt_d•20m ago•0 comments

Supreme Court ruling guts government's use of geofence warrants

https://arstechnica.com/tech-policy/2026/06/supreme-court-ruling-guts-governments-use-of-geofence...
1•SG-•20m ago•0 comments

Agentic Hardware Design as Repository-Level Code Evolution

https://arxiv.org/abs/2606.28279
1•matt_d•20m ago•0 comments

Rebuilt old Instagram, Enjoy:D

1•RoastSlop•20m ago•0 comments

Keep It Local

https://www.olafalders.com/2026/06/30/keep-it-local/
2•oalders•21m ago•0 comments

Insulin Resistance Is a Useless Construct

https://www.exfatloss.com/p/insulin-resistance-is-a-useless-construct
1•paulpauper•21m ago•0 comments

Zluda (CUDA-compatible runtime for AMD) loses funding again, gains 32bit compat

https://vosen.github.io/ZLUDA/blog/zluda-update-q1q2-2026/#the-new-direction-of-the-project
2•indrora•21m ago•1 comments

Lawsuit alleges that RAM manufacturers are colluding to drive up prices

https://www.polygon.com/ram-manufacturers-sued-supply-price-fixing/
1•embedding-shape•22m ago•0 comments

Hermetic build environments contain supply chain worms

https://flox.dev/blog/mitigating-shai-hulud-attacks-with-hermetic-builds/
1•mathewpregasen•22m ago•0 comments

Recovered Memories Aren't Real

https://freddiedeboer.substack.com/p/recovered-memories-arent-real
1•paulpauper•23m ago•0 comments

Show HN: Can you tell the difference between AI vs human-made fonts?

https://www.mixfont.com/ai-font-quiz
1•justswim•23m ago•1 comments

Will AI make companies outsource more, or less?

https://www.noahpinion.blog/p/will-ai-make-companies-outsource
1•paulpauper•23m ago•0 comments

Chinese billionaire Guo Wengui gets 30 years in U.S. prison for fraud conviction

https://www.npr.org/2026/06/29/g-s1-130976/chinese-billionaire-guo-wengui-gets-30-years-in-u-s-pr...
1•sizzle•23m ago•0 comments

VektorGeist

https://vektorgeist.com
1•Floukie•27m ago•1 comments

Flu drugs show promise against cognitive decline

https://news.northwestern.edu/stories/2026/06/flu-drugs-show-promise-against-cognitive-decline-ag...
2•geox•27m ago•0 comments