frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

One gateway for your AI agents, APIs and MCP servers

https://github.com/Clivern/Sloth
1•clivern•2m ago•0 comments

A Study of the Last Two Weeks

https://phillipspobrien.substack.com/p/weekend-update-208-trump-reacts-to
1•JumpCrisscross•7m ago•0 comments

They Fled Trump's America. Now They Regret It

https://www.wired.com/story/they-fled-trumps-america-now-they-regret-it/
1•mooreds•8m ago•0 comments

Lula wins election after final votes tallied

https://www.reuters.com/live/brazil-election-live-lula-bolsonaro-face-off-presidential-runoff-202...
2•laurenth•9m ago•0 comments

Birth control pills do not alter women's preferences for masculine faces

https://www.psypost.org/birth-control-pills-do-not-alter-womens-preferences-for-masculine-faces/
1•gradus_ad•10m ago•0 comments

Lula Wins Brazilian Election

https://resultados.tse.jus.br/oficial/app/index.html#/eleicao/6258/uf/br/cargo/1/vis/nominal/resu...
32•JumpCrisscross•17m ago•2 comments

Software is slow because of bad design, not slow languages

https://www.seangoedecke.com/software-is-slow-because-of-bad-design-not-slow-languages/
1•signa11•19m ago•1 comments

Unique source blinded Dutch intelligence agencies to Putin's invasion

https://www.volkskrant.nl/kijkverder/v/2026/russia-ukraine-intelligence-netherlands-investigation...
1•mooreds•24m ago•0 comments

Intermediate Frequency

https://en.wikipedia.org/wiki/Intermediate_frequency
1•gregsadetsky•25m ago•0 comments

Steal My Bitcoin CTF PoC

https://github.com/KillaBoi/StealMyBitcoin-PoC
1•davikr•25m ago•0 comments

Client-side, zero-telemetry micro-utilities for cognitive and biological rest

https://www.fallow.garden/
1•davidmikosz•26m ago•0 comments

The Great Schlep: Israelis Are Flying Back to Vote

https://www.newyorker.com/news/the-lede/the-great-schlep
1•firefax•27m ago•0 comments

Claude model bypassed paywall to access voter info without human authorization

https://www.axios.com/2026/10/25/anthropic-claude-georgia-voter-data
1•jimmydoe•28m ago•1 comments

DevRel is unbelievably back [video]

https://www.youtube.com/watch?v=eWMM4J_rfDg
2•mooreds•30m ago•0 comments

I Think My AI Company Needs HR

https://www.fasttrackfemme.com/p/i-think-my-ai-company-needs-hr
1•steviebennett•31m ago•0 comments

KC-135 navigator recalls his Stratotanker towing damaged F-111

https://theaviationgeekclub.com/kc-135-navigator-recalls-his-stratotanker-towing-damaged-f-111-fi...
1•smoyer•32m ago•0 comments

A library of 200 human UGC reactions for $19 is legit?

https://ugcpeople.com
2•markx997•34m ago•0 comments

Vim Classic

https://vim-classic.org/
2•signa11•37m ago•0 comments

Vectors ATC Game

https://vectorsatc.com/
1•einhard•37m ago•0 comments

Show HN: A 3D mesh playground for coding agents (three.js + manifold-3d)

https://sketchagent.dev/s/yfYU6LhT
1•wsxiaoys•38m ago•0 comments

Show HN: Calm Web – Print magazine style reader

https://calmweb.app
1•niraj-agarwal•40m ago•0 comments

Less Is More: From 1M Lines of Firmware to 300 of Assembly

https://tinfoil.sh/blog/2026-10-25-less-is-more
1•FrasiertheLion•41m ago•0 comments

Disclosure and Shame

https://proofsandprompts.com/2026/10/24/on-disclosure-and-shame/
1•rtmkrptn•42m ago•0 comments

Lula Wins a Record Fourth Term in Brazil in a Surprise Comeback

https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-10-25/lula-wins-a-record-fourth-term-in-brazil-in-a-...
38•matheusmoreira•43m ago•4 comments

Attention Is Not What You Need

https://arxiv.org/abs/2512.19428
2•westurner•48m ago•1 comments

Do not remove Contracts from C++26 [pdf]

https://www.open-std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2026/p4433r0.pdf
2•ingve•53m ago•0 comments

Show HN: Limitbreak – Claude Code switches accounts mid-session on a limit

https://github.com/radu2lupu/limitbreak
1•radulupu•56m ago•0 comments

Bend: A fast language that blocks AI mistakes via proof

https://github.com/bendlang/bend
1•airhangerf15•59m ago•0 comments

Show HN: Runtime-Type-Driven Multiple Dispatch JavaScript Framework – Estructura

https://estructura.okzgn.com/
1•okzgn•1h ago•1 comments

Xenohormesis: Sensing the chemical cues of other species

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18455976/
1•andsoitis•1h ago•0 comments