frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

AI Is Bringing Mashups Back

https://www.wolfe.id.au/2026/06/12/ai-is-bringing-mashups-back
1•markwolfe•3m ago•0 comments

N-Tier Services and Systems Complexity

https://yegge.ai/essays/services-and-complexity/
1•tosh•6m ago•0 comments

AI Memory Is Still Thinking Like Search

https://medium.com/@jeffreyflynt02/ai-memory-is-still-thinking-like-search-e07566311efe
2•jflynt76•7m ago•0 comments

Show HN: Have your agent consult other models

https://github.com/raine/consult-llm
1•rane•9m ago•0 comments

Final run for the current LHC accelerator (but more to come)

https://www.nikhef.nl/en/news/final-run-for-the-current-lhc-accelerator-but-more-to-come/
2•elashri•21m ago•1 comments

Have politics come for the National Academies of Science?

https://arstechnica.com/science/2026/06/have-politics-finally-come-for-the-national-academies-of-...
1•rbanffy•22m ago•0 comments

Hacking Salesforce Sites with an LLM Agent

https://www.reco.ai/blog/hacking-salesforce-sites-with-an-llm-agent
2•llmacpu•26m ago•0 comments

Why the US economy keeps defying the odds

https://www.bbc.com/news/articles/cwy031el03po
1•ilreb•29m ago•1 comments

Anthropic Is Taking AI Welfare Seriously. I'm Not Sure It Knows What It's Measu

https://www.lesswrong.com/posts/gNtHHCh363xSGJyz3/anthropic-is-taking-ai-welfare-seriously-i-m-no...
2•joozio•39m ago•0 comments

I accidentally hit SOTA on agentic memory by using AI companions

https://graph.coder.company/
2•vignesh_146•40m ago•1 comments

Local Models in Mid-2026

https://coles.codes/posts/local-models-mid-2026
1•colescodes•43m ago•0 comments

Google's Pinpoint is the free research tool you should know about

https://www.fastcompany.com/91558438/googles-pinpoint-is-the-free-research-tool-you-should-know-a...
2•OutOfHere•44m ago•1 comments

Untrusted data in Linux – How Rust is going to save us

https://www.youtube.com/watch?v=Nzmj7K0FNRY
1•tux1968•45m ago•0 comments

One-click, production-like ATProto network for local development and E2E testing

https://github.com/eurosky-social/u-at-proto
1•doener•48m ago•0 comments

Levyer: The Platform. Designed for Freedom

https://levyer.com/
1•doener•49m ago•0 comments

HumanizeHub: A confidential marketplace for humanizing AI content

https://humanizehub.me
1•cocoglare•53m ago•0 comments

While Oracle Will Rake in Big Bucks on AI, Profits Are Hard to Predict

https://www.nextplatform.com/cloud/2026/06/12/while-oracle-will-rake-in-big-bucks-on-ai-profits-a...
1•rbanffy•56m ago•0 comments

Upscaling Space Quest 3 [video]

https://www.youtube.com/watch?v=Zozc1xGuO7Q
2•skibz•59m ago•0 comments

Network service termination for certain Sony Electronics products

https://www.sony.com/electronics/support/articles/00398725
2•croes•1h ago•0 comments

Sygnet – Hash any document with SHA3-512 and declare your AI usage level

https://mysygnet.com
2•Pistachero•1h ago•0 comments

Zuckerberg says Meta made 'mistakes' in AI workforce shift

https://www.reuters.com/business/metas-zuckerberg-admits-mistakes-made-ai-transformation-2026-06-12/
1•jgilias•1h ago•0 comments

Superpowers for Claude, Codex etc.

https://github.com/obra/superpowers
1•wood_spirit•1h ago•0 comments

Nockchain vs. Pearl: The Great Compute War

https://x.com/blocmates/article/2065357097353764868
1•MrBuddyCasino•1h ago•0 comments

A Rant about IPOs

https://dampedspring101.substack.com/p/ipo-rant-everybody-lies
1•rwmj•1h ago•0 comments

Trial of 12mph bike lane speed limit grinds gears of Dutch cyclists

https://www.theguardian.com/world/2026/jun/14/trial-of-12mph-bike-lane-speed-limit-grinds-gears-o...
10•defrost•1h ago•10 comments

Cursed Knowledge

https://obscura.com/cursed-knowledge/
2•Cider9986•1h ago•0 comments

An architectural blueprint to excise MS-DOS device debt (CON, NUL) from Windows

https://feedbackportal.microsoft.com/feedback/idea/dca14930-b767-f111-9b47-6045bdbd0989
1•breakthematrix•1h ago•0 comments

New Brunswick woman sues OpenAI, alleging ChatGPT led to daughter's death

https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/sue-open-ai-suicide-chat-gpt-9.7234630
1•uladzislau•1h ago•0 comments

Don't trust large context windows

https://garrit.xyz/posts/2026-05-06-dont-trust-large-context-windows
17•computersuck•1h ago•8 comments

China Is Propping Up the World Economy by Importing Less Oil

https://www.wsj.com/business/energy-oil/china-is-propping-up-the-world-economy-by-importing-a-lot...
6•PankajGhosh•1h ago•0 comments