frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

New NanoGPT speedrun record with ANVIL II

https://hyperstition.cc/training-nanogpt-in-39-9-seconds
1•yclicc•2m ago•0 comments

PicasaPy: Complete rewrite of the Picasa photo editor based on Python

https://github.com/sanchomuzax/PicasaPy
1•edward•2m ago•0 comments

We Took over ChatGPT Accounts

https://www.parameter.ai/labs/we-found-a-gap-at-openai
3•armcat•4m ago•1 comments

Zone Rouge

https://en.wikipedia.org/wiki/Zone_rouge
1•Bluestein•6m ago•0 comments

Where They Stand – Nonpartisan Guide to Every House and Senate Race

https://wheretheystand.vote
1•zaidbourini•8m ago•0 comments

Lemmings TS

https://twitter.com/PaulOBrien/status/2116205572236198305
1•hackerbeat•10m ago•0 comments

Molly(Signal fork) has not been updated since 3 months and is vulnerable

https://piefed.world/post/1503394
1•DeepLogin•11m ago•0 comments

Serbia just elected the world's brainiest parliament

https://www.science.org/content/article/serbia-just-elected-world-s-brainiest-parliament
19•input_sh•13m ago•0 comments

Defending the patch gap against automated attackers

https://blog.mozilla.org/en/firefox/privacy-security/defending-patch-gap/
1•joshcsimmons•13m ago•0 comments

First patient undergoes pioneering stem-cell treatment for Parkinson's

https://medicalxpress.com/news/2026-10-patient-stem-cell-treatment-parkinson.html
2•geox•14m ago•0 comments

The Great Hewlett-Packard

https://www.hpmemoryproject.org/timeline/giovanni_becattini/giovanni_becattini_memoir.htm
2•hggh•15m ago•0 comments

Estimate and track the environmental footprint of GenAI models at inference

https://ecologits.ai/latest/
1•mkesper•15m ago•0 comments

Chasing the Karpathy Peak (and Falling Off Slop Cliff)

https://thomasjiralerspong.substack.com/p/chasing-the-karpathy-peak
2•netfortius•20m ago•0 comments

EU and Canada forge 'alliance for the future' at Montreal summit

https://dpa-international.com/politics/urn:newsml:dpa.com:20090101:261030-930-920326/
1•vrganj•20m ago•0 comments

One-minute frequency disturbances from synchronization in power systems

https://www.nature.com/articles/s41560-026-02144-0
1•croes•20m ago•0 comments

Neuroscientists reveal method to train people to have lucid dreams

https://www.livescience.com/health/neuroscience/neuroscientists-reveal-method-to-train-people-to-...
3•giuliomagnifico•22m ago•0 comments

Bombturbation

https://en.wikipedia.org/wiki/Bombturbation
1•networked•25m ago•0 comments

Intel leaker reveals Moon Lake chip as a likely replacement for N-series SoCs

https://www.tomshardware.com/pc-components/cpus/intel-leaker-reveals-moon-lake-chip-as-a-likely-r...
1•dingi•26m ago•0 comments

Last Glacial Maximum Refugia (Wikipedia)

https://en.wikipedia.org/wiki/Last_Glacial_Maximum_refugia
1•heresie-dabord•26m ago•0 comments

How ten thousand years of climatic stability made civilization possible

https://blue-continuum.com/the-gift-of-time
1•dnetesn•31m ago•0 comments

Show HN: Imza – plan and review focused coding agent

https://github.com/umutsevdi/imza
1•umutsevdi•36m ago•0 comments

The supercomputer powering Greece's AI ambitions

https://www.ekathimerini.com/economy/1319798/inside-the-supercomputer-powering-greeces-ai-ambitions/
3•greekanalyst•37m ago•0 comments

Bootstrap: Triaging Open Source with Agents

https://blog.getbootstrap.com/2026/10/15/triaging-bootstrap-with-claude-agents/
1•conradfr•39m ago•0 comments

Show HN: JJ Suna AI – Open 5B Flow-Matching DiT for 48 KHz Music Synthesis

https://suna.jjcoders.com/
1•johanjomet•39m ago•0 comments

Show HN: I rebuilt my old canvas 3D library as a small WebGL 2 library – phoria2

https://kevs3d.co.uk/phoria2/
1•kevs3d•45m ago•0 comments

Ask HN: Does anybody also miss the status for the 5h-limit in Claude?

2•theGeatZhopa•45m ago•1 comments

Requests for Startups

https://www.ycombinator.com/rfs
2•olalonde•51m ago•0 comments

Show HN: BondScovery – Fixed income analytics and bond screener

https://bondscovery.com/
1•db8282•53m ago•1 comments

Ask HN: Seeking physics collaborators and compute for emergent spacetime ideas

1•kang•1h ago•0 comments

CVE-2026-98432: Linux IPv4 UAF

https://nvd.nist.gov/vuln/detail/cve-2026-98432
4•Shank•1h ago•0 comments