frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

Show HN: Self-hosted collaborative SQL editor for teams

https://github.com/p-raj/collab-sqlc/
1•joddystreet•1m ago•0 comments

Show HN: Lily Design System: Components for React, Vue, Svelte, HTML, More

https://lilydesignsystem.github.io/
1•jph•6m ago•0 comments

Show HN: AgentToolBench-Code – security benchmark for AI coding agents

https://gist.github.com/allenwu-blip/fa2bd0218b93a1d7aef765817e3c6608
1•allenwu06•10m ago•0 comments

Earthion: A New Mega Drive-Style Shoot-Em-Up

https://earthiongame.com/
1•MrBuddyCasino•13m ago•0 comments

Linux Compromises, Broken Embargoes, and the Shrinking Patch Window

https://www.askbaize.com/blog/linux-compromises-broken-embargoes-and-the-shrinking-patch-window
1•laurex•14m ago•0 comments

The CISO's Guide to IDE Security in 2026

https://yeethsecurity.com/blog/2026-05-21-CISO-Guide-IDE-Security
1•somerandom1337•15m ago•0 comments

Argus – multi‑agent AI coding assistant that never gets stuc

https://github.com/argustek/Argus
1•argustek•20m ago•0 comments

Why the Smart Home Bubble Popped

https://hackaday.com/2026/05/21/why-the-smart-home-bubble-popped/
6•lxm•20m ago•2 comments

The open-source ACP orchestrator

https://github.com/alfonsodg/aintegrix
1•alfonsodg•30m ago•0 comments

GSD [NPM get-shit-done-cc] is now OpenGSD

https://www.opengsd.net/
1•_blk•31m ago•0 comments

Show HN: Rapel – chunked resumable downloads in unstable networks

https://github.com/redraw/rapel
1•autorun•32m ago•0 comments

Webwright: A Terminal Is All You Need for Web Agents

https://www.microsoft.com/en-us/research/articles/webwright-a-terminal-is-all-you-need-for-web-ag...
3•pyinstallwoes•35m ago•0 comments

Self-hosting Wafrn behind another Caddy, with Bluesky support

https://blog.goodanser.com/fediverse/post/03c6a4f4-cdd4-4027-a6a4-5017dd9154bd
1•mooreds•37m ago•0 comments

Mashing up modelling techniques for fun and profit

https://event-driven.io/en/on-mashing-up-modelling-techniques/
1•mooreds•38m ago•0 comments

The Ask

https://randsinrepose.com/archives/the-ask/
2•mooreds•40m ago•0 comments

SK Group chairman says memory chip shortage will last until 2030

https://www.tomshardware.com/pc-components/dram/sk-group-chairman-says-memory-chip-shortage-will-...
3•SiqingYu•44m ago•0 comments

Publishing's Latest Piracy Problem: Audiobooks on YouTube

https://www.nytimes.com/2026/05/21/books/audiobook-piracy-youtube.html
3•lxm•49m ago•0 comments

Waymo suspends all freeway rides over safety issues

https://sfstandard.com/2026/05/21/waymo-suspends-all-freeway-rides-safety-issues/
4•romanhn•59m ago•0 comments

Artificial Intelligence Floods Court Dockets with Home-Brewed Lawsuits

https://www.nytimes.com/2026/05/25/us/politics/artificial-intelliegence-courts.html
3•jrmg•1h ago•1 comments

Human-Made Materials Now Weigh More Than All Life on Earth Combined (2020)

https://www.smithsonianmag.com/smart-news/human-made-materials-now-weigh-more-all-life-earth-comb...
3•thunderbong•1h ago•0 comments

GitHub commit Verification logic flaw and bypass

1•handwritter•1h ago•0 comments

Brockovich AI Data Center Reporting

https://www.brockovichdatacenter.com/
2•cdrnsf•1h ago•0 comments

Pinned – daily geography pin-drop game (pinned.engineering)

https://www.pinned.engineering/
1•Hddharry•1h ago•0 comments

Models Have Blind Spots: Debugging Unfamiliar Code with a Multi-LLM Loop

https://sosuke.com/models-have-blind-spots-debugging-unfamiliar-code-with-a-multi-llm-loop/
1•sosuke•1h ago•0 comments

Show HN: Pgcraft – a lazygit-style TUI for Postgres

https://github.com/lucasfrederico/pgcraft
3•lucasfrederico•1h ago•0 comments

LibreOffice Tips and Tricks: Replacing Microsoft Fonts (2020)

https://blog.documentfoundation.org/blog/2020/09/08/libreoffice-tt-replacing-microsoft-fonts/
1•bariumbitmap•1h ago•0 comments

Ente's Legacy Kit Feature

https://ente.com/blog/legacy-kit/
2•gurjeet•1h ago•0 comments

Matchmaker: A Powerful and Modern Searcher

https://github.com/Squirreljetpack/matchmaker
2•squirreljetpack•1h ago•1 comments

MileStone: A Multi-Objective Compiler Phase Ordering Framework

https://arxiv.org/abs/2605.23435
1•matt_d•1h ago•0 comments

State of the Fin 2026-05-24

https://jellyfin.org/posts/state-of-the-fin-2026-05-24/
2•salmon•1h ago•0 comments