frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Ask HN: Extract text and translate on every PR

1•danielandrews43•1y ago
One of the most tedious parts of frontend dev for our team is making sure all text is extracted to query strings for translation. We use i18n, and it’s great, but a lot falls through the cracks.

Have you set something up for your org on every pull request that pulls out text?

Comments

not_your_vase•1y ago
The last time I worked on a localized project, we had a technical fake language present in non-release envs. It was generated with every build (it was just a simple .po file, so easy to handle), and it was the same as English, but had an "x" at the start and end of each text, so you knew that it was "translated" (or at least it was translatable, and not hardcoded). QA included checking this fake language - if they found any text without X's around it, it was a clear sign of a i18n bug.
danielandrews43•1y ago
That's cool! We used machine translate to hindi for this which made it super obvious what was english / not as it was different character set (but made it hard to navigate)

Looking for something to help with DX though here, not QA

What Is Wrong, Observability?

https://blog.caulagi.com/posts/what-is-wrong-observability
1•caulagi•3m ago•0 comments

Serve Launches Robot Delivery, Adding Grubhub to Its Delivery Network

https://investors.serverobotics.com/news-releases/news-release-details/serve-launches-robot-deliv...
1•measurablefunc•4m ago•0 comments

Free Invoice Generator – Create PDF Invoices – Invoiceize

https://invoiceize.com/
2•Luki1234•4m ago•0 comments

Show HN: LaunchPact – Launch support platform (PH, Reddit, and more..)

https://www.launchpact.io
1•launchpact_io•11m ago•0 comments

AI slowdown: why Altman, Amodei and Musk suddenly agree (Ep. 313)

https://datascienceathome.com/ai-slowdown-why-altman-amodei-musk-suddenly-agree-ep-313/
2•frag•13m ago•0 comments

Show HN: Times Tables Test

https://timestabletest.com/
2•artiomartiom•16m ago•0 comments

Panda Express to help 55,000 employees become homeowners

https://www.fastcompany.com/91616008/panda-expresss-founders-employee-homeowners
2•divbzero•21m ago•0 comments

Hacker News addiction and taking simple mundane breaks in life

https://smileplease.mataroa.blog/blog/hackernews-addiction-and-taking-simple-mundane-breaks-in-life/
7•Imustaskforhelp•26m ago•1 comments

The Hottest Debate in Tech: Ads in AI

https://www.forbes.com/councils/forbesagencycouncil/2026/04/13/the-hottest-debate-in-tech-ads-in-ai/
2•bryanrasmussen•32m ago•1 comments

Anthropic reported diary entry to police, woman faces felony charge

https://www.techspot.com/news/114091-florida-woman-used-claude-diary-anthropic-reported-shoot.html
8•emptybits•40m ago•1 comments

Show HN: Free domain RDAP lookup, availability and bulk check

https://www.yuliusbox.com/tools/domain-lookup
1•yuliuslux•42m ago•0 comments

Next-Generation Collective Communication Object for AMD GPUs

https://www.amd.com/en/developer/resources/technical-articles/2026/mori-cco.html
1•sks_15•46m ago•0 comments

Rune Icons

https://www.runeicons.com
3•handfuloflight•46m ago•0 comments

Web games created with Claude Opus

https://triptych.github.io/web-games-andrew/
1•triptych•50m ago•1 comments

Simon Andriesz Exposed Howard Lutnick's Ties to Jeffrey Epstein Dead

https://www.thedailybeast.com/whistleblower-simon-andriesz-who-exposed-howard-lutnicks-ties-to-je...
3•latchkey•52m ago•1 comments

gtm- a (more beautiful) cliamp alternative in the making

https://github.com/prjctimg/gtm
1•prjctimg•52m ago•1 comments

Show HN: A tool which estimates X statistics

https://estimatemyx.com/
1•virajshoor•56m ago•0 comments

Understand What Whales Are Saying

https://www.projectceti.org
1•guiambros•59m ago•1 comments

Altman: `World should accept some bad things happening' for the benefits of AI

https://www.politico.com/news/2026/10/04/sam-altman-decoded-interview-ai-01106217
3•theanonymousone•1h ago•7 comments

PicoSputnik: 1M picosputniks in Solar System and beyond

1•Ontolorg•1h ago•1 comments

Replacement of Petroleum Based Products with Plant-Based Materials

https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/eng2.70108
7•thelastgallon•1h ago•0 comments

Modder brings Nvidia Pascal GPU support to Windows XP 32-bit

https://www.tomshardware.com/pc-components/gpu-drivers/modder-brings-nvidia-pascal-gpu-support-to...
1•sbulaev•1h ago•0 comments

RedIWM – Wayland Compositor in Zig

https://github.com/oxydizer/rediwm/
1•oxydizer•1h ago•1 comments

Storage orchestration layer presents many S3/blob providers as one S3 endpoint

https://github.com/afreidah/s3-orchestrator
1•munch-o-man•1h ago•1 comments

Cement-based supercapacitors could power next-generation 'smart' buildings

https://www.acs.org/pressroom/presspacs/2026/october/cement-based-supercapacitors-could-power-nex...
2•geox•1h ago•0 comments

Service-Area Businesses: How to Rank on Google Maps Without a Shopfront

https://rentry.co/3edpsssi
1•khanjumakhan•1h ago•0 comments

Show HN: Tip Tool – dodge spam and phishing

https://github.com/protonic/TempIdentityPrivacy-TIP-Tool
1•redfoxfromwoods•1h ago•0 comments

YalaRide

https://yalaride.com
1•YalaRide•1h ago•0 comments

Safety is a product liability Issue

2•natrajs•1h ago•0 comments

The Problem with AV Data Isn't Size

https://sanspareilsmyn.github.io/blog/why-av-data-is-different/en/
1•sanspareilsmyn•1h ago•0 comments