I know on Soundcloud, each track can have its own image (as can each artist and album) - maybe talk to SC or artists directly? Make the message personalized, like you've already scanned their work. I think that is the key for any approach.