Magic Translate is designed to work with images with burned-in text. All you need to do upload is your original image, and Magic Translate will do the rest. No design files required.

This is the first launch, right now it only supports use on Desktop, but I'm looking to add a mobile experience soon.

The primary use case I had in mind was for marketers who wish to localize their content, but don't necessarily have the design team nor the time to hand-translate their creative assets. This app is singularly focused on image translation, rather than an entire suite of design tools.

It's free to try out, feedback and suggestions are much appreciated!