Directives like this from Beijing indicate how challenging it is for central governments - even one as notoriously dominant as the CPC - to fully control the behaviour of private sector companies. Embedded imperatives of those institutions - state vs corp - are not fully aligned, especially in a globalised marketplace.

As the US vs China competition unfolds at state level, the State vs Corp conflict within both countries will an important below-the-surface theme.