The tool I actually wanted was "walkthrough mode": I ask the agent to walk me through a PR, it opens each file, highlights what matters, explains briefly, and waits for my questions. Turns code review into pair programming where the agent points at the screen.
It also works passively — while the agent investigates a bug or reads code, my Neovim follows along so I can see what it's looking at.
Built with pynvim, talks to Neovim via --listen socket. Works with any MCP client.