Do you know any websites which has password rules doesn't make any sense and it is really hard to work with.

Here is one: https://arxiv.org/ Password must contain only letters, numbers, and underscores