Check out the 3Blue1Brown video on this topic as well! It goes more in depth on music theory than any music-community one I've seen. (Which tend to be presented as "Here are the rules"; Grant, like this article, goes into the "why"; a step below. With great visuals, of course!

A good overview on the topic.

My general issue with things like these is the simple fact, that as a lifelong musician I find the "less worse" harmonic combinations (to quote the abstract) often very boring. Aside from great composers like Bach et al I find the harmonic relationship of the notes played one of the least interesting aspects of the music, and expression, timbre, rhythm, phrasing much more important and noteworthy. A set of great musicians can play a single note for minutes and get it to sound amazing, this has always fascinated me more.

Music theory IMO has historically a too strong focus on the harmony (or the lack thereof) between notes. Not that it isn't important, but with some texts you get the feeling it wouldn't matter to the authors whether the piece was heard expressively played on a grand piano or cut together from equal leveled sine waves.

In my experience harmonies are greatly influenced by the relative levels of the notes and the overtone content within each note, to a degree you can make a supposed "harmonic" chord sound bad and a supposed disharmonic one sound good.

A techno-ethnomusicologist that suffers from the same issue which plagues most other music theorists/critics/musicologists: the inability to play their instrument well.