I’ve found that ch and ex units are heavily influenced by latin characters. They just give weird results with non-latin characters leading to magic numbers. But the concept is really solid: use them if you want the spacing relative to text.