My Claude Code plugin reads claude code's replies out loud in whatever voice you choose. It comes with a VS code extension to make it super easy to use. You just click the speaker button and you can start hearing the replies or you can highlight the text you want to hear and right click to listen to it.
It comes with many different API configurations to choose the best voice you can use speechify, eleven labs, open AI, and other freeware.