That's because the cellular network it "Assists" with isnt blocked, and iOS treats your blocked traffic like it needs a workaround from the cell network.
To fix this, go to the settings for your specific Wi-Fi network and disable Connectivity Assist.
jqpabc123•50m ago