What’s funny is that if someone tries to do something in Japanese for example someone will come along and tell you about a bunch of false steps (as they say in French) but if you point something out in English about it being non-standard people will come out of the woodwork to point out how it really doesn’t matter and if enough people do it indirectly it will become the correct way to do it anyway.

In other words a speaker of English using a foreign language is chastised for their mistakes in foreign languages but and English speaker pointing out the mistakes foreign language speakers make in English is no big deal and it’s implied people are being language nazis for pinging the error out…