I think I know why it was hard to identify the font. I used two:

The larger text (Orange) is 'Space Grotesk': https://fonts.google.com/specimen/Space+Grotesk

The smaller text in black is 'Roc Grotesk'

> if there were the option to turn this off on most social media I would probably take it

This extension has 'manual' mode which only show the search field by default and then you get to fetch results at your command. Very much like an embedded search engine.

Its functionality is more like the book recommendations you come across on goodreads. It only shows when you visit a discussion you're interested in. The nature of this website by itself is quite different from other social media.

But I understand where you're coming from and appreciate you raising awareness.