If I understand correctly, the vim undo tree is a superset of your approach: in vim you can go forward and backward in time, seeing all versions of the file, and need not explicitly deal with the tree.