Yes. You should never have been using work infrastructure (be it machines, network, whatever) for personal stuff, nor personal infrastructure for work stuff, regardless of monitoring. Keep the two forever separate. Keeping them separate protects both you and your employer.