I'm not a C++ developer at all, but unless I'm missing something this didn't seem terribly difficult?

This isn't meant to make myself seem smart or to try and make you seem dumb, I'm just curious what was confusing about this even from a high-level perspective. It felt like a clever but not too atypical metaprogramming thing.

Maybe I've just done too much Clojure.

I would argue that C++ expertise doesn't necessarily correlate to the complexity of the software being developed. Although I do try to learn the fancy new features I know many developers who even though they are still only using C++11 features they are creating some very complex and impactful pieces of software.