The full title was "NATO boss mocks Russian navy, which is on the hunt for Red October “the nearest mechanic” with a strike through of Red October but it didn't fit or have the strike through on HN's tittle.

I thought this was a reference to Kursk [1] or the Black Sea Fleet flagship sunk by Ukraine in '22 [2], but nope. This one's a new fuckup.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Kursk_submarine_disaster

[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Sinking_of_the_Moskva