> The Supreme Court ruled in favor of Fundación Ciudadana Civio, establishing that citizens have the right to access the source code of government algorithms that make decisions affecting their rights.

I really hope this is an error in translation from the original Spanish. Because the judgement itself appears to confirm the algorithmic decisions in question do not affect citizens' rights.