I've playing with an idea to plug LLM into a website editor and see how I make that work. I used mostly Claude Code and a little bit of Codex to build it in my evenings and on weekends.
The result is this open source project you can try out on your machine - all you needed is an LLM API key - recommended to use Anthropic models (others are supported but not so well tested).
https://github.com/avocadostudio-ai/avocado
It works for now specifically on Next.js websites but can be easily adapted to any web framework, modern ones especially.
I do wonder if this is something of interest for anyone and do want to get your feedback. And of course, Copilot/Assistants are now being added to many products but many of those are expensive SaaS solutions like Adobe's AEM.
Thanks, Yury