I can't read the article, but I'm guessing they mean relative to the purchase price. There are no 3k used EV's as far as I'm aware, and purchase price metrics can be misleading since Tesla was able to raise the price during covid, while dealerships independently marked up vehicle prices. So Tesla's have a accurate price history while many brands may appear cheaper than consumers actually paid for the vehicles during covid