A disease which targets latinx? seems more likely its field workers, inadequate hydration and bad fluid hygene overall.

Could be culturally diet influenced as well.

My urologist after I had my first oxalate kidney stone said "you can drink a litre of water a day, or you can pay for my yacht upgrade. It's your choice" -but the main thing was to limit oxalate rich foods or take adequate citric acid alongside/soon after. Obv there are many kinds of kidney disease aside from stones, but the commonality here about 'use it or lose it' with heat, fluids, work strikes me.