Agent diffs mostly look fine. But once you stop writing that kind of code yourself, you lose the "how would I have done this" baseline, so it gets harder to spot what's wrong. The first thing to go seems to be judgment, not typing speed.
The only thing I can think of is hand-writing core pieces now and then and diffing against the agent's version. What's working for you?