I worked a tiny bit on this experiment so I'm a bit biased, but it really is quite an impressive demonstration. I don't know if the methodology has changed since I was on the project, but in the past there was a whole process of sneakernet-ing the data from the game across an air gap and onto the ISS.