For a good example of this sort of pattern in the real world, take a look at the Zig compiler source code. I'm sure others might do it but Zig definitely does. I have a now very outdated series on some of the Zig internals: https://mitchellh.com/zig/parser And Andrew's old DoD talk is very good and relevant to this: https://vimeo.com/649009599

More generally, I believe its fair to call this a form of handle-based designs: https://en.wikipedia.org/wiki/Handle_(computing) Which are EXTREMELY useful for a variety of reasons and imo woefully underused above the lowest system level.