frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

How Many Children Learned Mathematics from Kiselev's Textbooks?

https://valeman.medium.com/how-many-children-learned-mathematics-from-kiselevs-textbooks-ff4efceade0d
37•ibobev•22h ago

Comments

user205738•15h ago
Math is difficult for children because for them it's learning a lot of unrelated rules in their head that don't even have a reflection for them in their everyday experience. And these textbooks are trying to create this connection.

Thank you for your work, I am always happy when good books are translated.

user205738•15h ago
I don't know if the author also posts on HN, but you can say thank you to TS, otherwise I wouldn't have seen this post)
farhanhubble•5h ago
> Kiselev’s child reader is being treated as a participant in mathematics, not as a recipient of facts.

Not sure how the other makes this claim when the passage he himself cites is just another clever proof in the list of clever things that maths books throw at you:

> It is easy to convince oneself that there exist infinitely many prime numbers. Indeed, suppose the contrary, that the number of primes is finite. Then there must exist a greatest prime; let it be a. To refute this assumption, imagine the new number N formed by the rule N = (2·3·5·7···a) + 1, that is, the product of all the primes up to a, plus one… The first term is divisible by every number in the list 2, 3, 5, …, a, while the second (the unit) is not divisible by any of them. Hence there is no greatest prime, and so the sequence of primes is infinite.

halperter•25m ago
The following paragraph: >In a typical American or British arithmetic textbook of the same period — or, frankly, today — the topic “primes” would consist of the definition of a prime, a list of the first few, and perhaps a procedure for testing primality. The infinity of the primes would be asserted, if at all. The proof would not appear, and the argument that no list of primes can be completewould not be made.

I think they meant to imply that "other", maybe western, mathematical education emphasizes learning "facts" over a more demonstrable experience. The author compares how textbooks would frame the multiplication of positives and negatives in the same sense later in the article.

>The point is not that “minus times minus is plus” because some external authority says so. It is that, if we want our rules to give consistent answers when applied to physical quantities that point in two opposite directions, this is what the rules must look like.

mna_•4h ago
>In a typical American or British arithmetic textbook of the same period ...

British students were taught from Euclid's Elements until around the 1970s, so he's wrong.

vintermann•19m ago
Was it a typical textbook? I know it was used for a long time, and it's interesting that an ancient book was used in math education, but I doubt it was widespread by the 70s, or even by the time these two Russian textbooks were written.
gerdesj•17m ago
In the original ancient greek. You had to translate the book first.
i_am_proteus•1h ago
This is an advertisement: the author of the blog post is selling his own translations of Kiselev's Textbooks.
vintermann•18m ago
Yes, he says as much. Still pretty interesting, in my opinion.

iOS 27 is adding a 'Create a Pass' button to Apple Wallet

https://walletwallet.alen.ro/blog/ios-27-wallet-create-pass/
31•alentodorov•27m ago•8 comments

Async Rust never left the MVP state

https://tweedegolf.nl/en/blog/237/async-rust-never-left-the-mvp-state
255•pjmlp•5h ago•131 comments

Should I Run Plain Docker Compose in Production in 2026?

https://distr.sh/blog/running-docker-in-production/
120•pmig•4d ago•95 comments

Bun is being ported from Zig to Rust

https://github.com/oven-sh/bun/commit/46d3bc29f270fa881dd5730ef1549e88407701a5
587•SergeAx•11h ago•417 comments

Empty Screenings – Finds AMC movie screenings with few or no tickets sold

https://walzr.com/empty-screenings
192•MrBuddyCasino•8h ago•161 comments

Lessons for Agentic Coding: What should we do when code is cheap?

https://www.dbreunig.com/2026/05/04/10-lessons-for-agentic-coding.html
112•ingve•5h ago•93 comments

Hand Drawn QR Codes (2025)

https://sethmlarson.dev/hand-drawn-qr-codes
144•jollyjerry•8h ago•25 comments

When everyone has AI and the company still learns nothing

https://www.robert-glaser.de/when-everyone-has-ai-and-the-company-still-learns-nothing/
82•youngbrioche•3h ago•50 comments

Google Chrome silently installs a 4 GB AI model on your device without consent

https://www.thatprivacyguy.com/blog/chrome-silent-nano-install/
428•john-doe•5h ago•409 comments

Show HN: I built a new word game, Wordtrak

https://wordtrak.com/blog/2026-05-05-I-built-a-new-word-game
5•qrush•41m ago•0 comments

sRGB profile comparison

https://ninedegreesbelow.com/photography/srgb-profile-comparison.html
10•Retr0id•2d ago•0 comments

How OpenAI delivers low-latency voice AI at scale

https://openai.com/index/delivering-low-latency-voice-ai-at-scale/
425•Sean-Der•17h ago•133 comments

Farewell to a Giant of Botany

https://nautil.us/farewell-to-a-giant-of-botany-1280409
52•Brajeshwar•2d ago•4 comments

CVE-2026-31431: Copy Fail vs. rootless containers

https://www.dragonsreach.it/2026/05/04/cve-2026-31431-copy-fail-rootless-containers/
130•averi•9h ago•66 comments

Train Your Own LLM from Scratch

https://github.com/angelos-p/llm-from-scratch
305•kristianpaul•8h ago•35 comments

Agent Skills

https://addyosmani.com/blog/agent-skills/
291•BOOSTERHIDROGEN•15h ago•145 comments

Mouse Pointer as a Mere Mortal

https://unsung.aresluna.org/mouse-pointer-as-a-mere-mortal/
44•zdw•2d ago•17 comments

The Frog for Whom the Bell Tolls

https://sethmlarson.dev/the-frog-for-whom-the-bell-tolls
24•anujbans•5h ago•7 comments

Why I Created phpc.tv

https://afilina.com/why-phpc-tv
33•luu•1d ago•5 comments

Does Employment Slow Cognitive Decline? Evidence from Labor Market Shocks

https://www.nber.org/papers/w35117
312•littlexsparkee•21h ago•301 comments

2-D Mathematical Curves

https://www.2dcurves.com/
52•the-mitr•8h ago•4 comments

Securing a DoD contractor: Finding a multi-tenant authorization vulnerability

https://www.strix.ai/blog/how-strix-found-zero-auth-vulnerability-dod-backed-startup
203•bearsyankees•19h ago•90 comments

Biscuit

https://github.com/yattsu/biscuit
71•unixfg•9h ago•6 comments

Setting up server monitoring for a Rails app on Hatchbox

https://blog.appsignal.com/2026/04/30/setting-up-server-monitoring-for-a-rails-app-on-hatchbox.html
10•andreigaspar•1d ago•1 comments

Redis array: short story of a long development process

https://antirez.com/news/164
293•antirez•22h ago•105 comments

Formatting a 25M-line codebase overnight

https://stripe.dev/blog/formatting-an-entire-25-million-line-codebase-overnight-the-rubyfmt-story
184•r00k•16h ago•91 comments

When networking doesn't work

https://www.os2museum.com/wp/when-networking-doesnt-work/
76•kencausey•15h ago•12 comments

Kids bypass age verification with fake moustaches

https://www.theregister.com/2026/05/04/uk_online_safety_act_age_checks_subvert/
149•dreadsword•8h ago•111 comments

Talking to strangers at the gym

https://thienantran.com/talking-to-35-strangers-at-the-gym/
1398•thitran•1d ago•680 comments

pgxbackup: Continuity Support for pgBackRest

https://thebuild.com/blog/2026/05/01/pgxbackup-continuity-support-for-pgbackrest/
61•Wingy•2d ago•10 comments