netdata is pretty heavy on resources, especially disk writes. I'd appreciate improvement over it, but I won't try out this thing without indication that it improves anything. Especially with such useful features as space invaders built in…

Yes, netdata was an inspiration, as I'd been using it for several years. Unfortunately, it stopped being what it initially was, and recently I was so disappointed that I decided to write my own tool. It's also true that I use AI models for coding, but I wouldn't exactly call it vibe coding, as I actively analyze what the models are doing and don't just blindly accept everything. I also try to thoroughly test my code, implement as many security-enhancing features as possible, and have multiple models review my code to catch as many bugs as possible.

Well, it was easy since my native language is Polish and I often use "kula szpiegula" term, which translates to something like a "spying crystal ball" in relation to things that allow monitoring or collecting information. In Polish, "kula" can refer to many things, e.g. a sphere or a globe.

Netdata was actually THE reason I wanted to create my own real-time monitoring system. When I first came across Netdata, it was everything I needed, and its dashboard was fast, clean, and easy to use. But ever since they created the v3 dashboard and started aggressively advertising their cloud services, it became off-putting to me. Thank you for your suggestions, noted!

Nice little panel. Although a bit too kawaii for my taste!

I got your point. The project structure remains from the initial phase of building the tool. I think I'll eventually remove it or put it on the wiki or somewhere else. My excessive attachment to copyright probably stems from the fact that years ago, when I wrote my own websites and articles, people often simply copied them and signed them as their own. The Linux Foundation website has attribution instructions that ask for the use of the ® symbol; I simply followed this instruction, but I agree that it's probably an exaggeration on my part. Considering what this tool does, I personally think it's lightweight in terms of both binary size, execution times, and dashboard performance. But I agree that's debatable.