frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Show HN: Bounded GenAI metrics from Otel traces with O raw prompts

https://github.com/llm-measurement/otelcol-genai-sketches
4•kwisatzh•45m ago
Hi friends,

Author here. Like to present a project I've been working on - Otelcol-GenAI-Sketches, a Otel connector that works on genai/agent traces, and summarizes them (via sketches), to produce:

() exact request counts/totals for tokens; () distinct users/prompts (estimates) (*) 'heavy' items in terms of tokens

Why does this exist: I'm a data scientist by profession, and needed to look at Otel traces, but soon ran into cardinality and portability issues, along with privacy issues (raw prompts being transported elsewhere, like for analysis in a notebook env is a no-no). I wrote a sketchlib first (llm-sketchkit) and then the connector for Otel collectors.

To try it out, just:

(i) git clone https://github.com/llm-measurement/otelcol-genai-sketches.gi... (ii) cd otelcol-genai-sketches (iii) export GENAI_SKETCH_SECRET="$(openssl rand -hex 32)" (iv) make example-up (v) profit!

This would start a demo app that includes a Otel collector, prometheus server/db and a grafana dashboard.

The repos contain benchmarks, accuracy results and some hopefully helpful answers to the obvious question -- why not just use Datasketches?!

Either way, will be grateful if you can try it out, specially on your workloads, and give me any/all feedback.

Thanks for reading!

Comments

kwisatzh•33m ago
OP here; direct link to the sketch library: https://github.com/llm-measurement/llm-sketchkit
snaras123•7m ago
Was having similar problems with cardinality, will definitely check this out.

Show HN: AgentSight – eBPF observability for AI agents, no code changes

https://github.com/alibaba/anolisa/blob/main/docs/user-guide/en/agent-observability/agentsight.md
14•forrestly•1h ago•0 comments

Show HN: A desktop fly drawn to the scent of vibecode

https://github.com/kulikov0/desktop-vibe-fly
15•kulikov0•1h ago•7 comments

Show HN: SteppeWM – a stacking IceWM-like Wayland compositor

https://github.com/uncognic/steppewm
3•uncognic•55m ago•1 comments

Show HN: Gramola, a CoverFlow-style music dock for macOS

https://apps.apple.com/us/app/gramola-music-dock/id6801078031?mt=12
2•fulltimefeline•29m ago•0 comments

Show HN: Public Muscriptor Instance (latest, most powerful Audio-to-MIDI model)

https://www.pianoify.net/
2•jardy•38m ago•0 comments

Show HN: Telex Page – Turn secrets into AES 256 encrypted PDFs, locally

https://telexpage.com/
3•cucho•40m ago•1 comments

Show HN: Bounded GenAI metrics from Otel traces with O raw prompts

https://github.com/llm-measurement/otelcol-genai-sketches
4•kwisatzh•45m ago•2 comments

Show HN: ctx 1.0 - `git blame` but for agent sessions

https://github.com/ctxrs/ctx/releases/tag/v1.0.0
3•luca-ctx•52m ago•1 comments

Show HN: MindShield v1.1.5 – Local AI guardrails tuned to reduce false positives

https://github.com/fluryjanis/Mind-Shield
2•Frog1230•1h ago•0 comments

Show HN: Tosynch – reconnect with your friends and meet often

https://tosynch.com
3•sunjain•1h ago•0 comments

Show HN: A coding-agent workbench built around Matt Pocock's coding workflow

https://github.com/ticketry-hq/ticketry-downloads/releases/download/0.2.0/Ticketry_0.2.0_aarch64.dmg
3•chandramoulyKK•1h ago•3 comments

Show HN: CLI to Churn Out CLIs

https://github.com/chinmayrelkar/bawarchi
2•Chnmy•1h ago•0 comments

Show HN: Organizational Cognition: Why the Next AI Moat Won't Be Intelligence

https://chinmayrelkar.github.io/writing/organizational-cognition.html
2•Chnmy•1h ago•0 comments

SHOW HN: WillItSpam – paste an email, see why it will land in spam

https://willitspam.com
2•vladimir-aleksi•2h ago•0 comments

Show HN: Huzzah – a novel approach to coding with AI

https://www.danielvaughn.dev/posts/huzzah/
350•danielvaughn•21h ago•202 comments

Show HN: BoardLab – Browser-based ESP32/Arduino simulator with real SPI displays

https://boardlab.dev/
3•yuriaguernsey•2h ago•0 comments

Show HN: Free, non-profit crypto AML screening – no key, no trial

https://publicaml.org/free-crypto-aml/
5•publicaml•4h ago•0 comments

Show HN: DeepSeek Harness in VSCode

https://github.com/Lixxx1/dsh-vscode
2•lum1104•2h ago•0 comments

Show HN: Diffview, a fast Git diff viewer written in Rust

https://github.com/sleipner42/diffviewer
2•sleipner42•3h ago•0 comments

Show HN: I built an extension that autofills workday job apps locally

https://restdayextension.com/
2•angelm-tech•3h ago•1 comments

Show HN: I trained a 125M model to autocomplete piano on-device

https://simedw.com/2026/08/20/midi-autocomplete/
568•simedw•1d ago•113 comments

Show HN: SkyRoads (1993) reverse-engineered and ported natively to macOS

https://github.com/pedrocatalao/skyroads-mac
4•pedrocatalao•3h ago•0 comments

Show HN: Open-source Stripe Connect alternative

https://zoneless.com
78•tinyprojects•1d ago•35 comments

Show HN: Cloth Physics in 3D CSS

https://css.graphics/cloth/
4•rofko•3h ago•1 comments

Show HN: Waltier – a generalized version of Cursor's S3 WAL

https://github.com/danthegoodman1/waltier
3•dangoodmanUT•3h ago•0 comments

Show HN: A simple budget app focused on how much you can spend each day

https://www.coinsbucket.com/
2•vitormargis•3h ago•0 comments

Show HN: Mcploitable – The "Metasploitable" of the Model Context Protocol

https://github.com/agileAlligator/mcploitable
2•agileAlligator•4h ago•1 comments

Show HN: BanglaTools – Bengali Unicode and Bijoy text converter

https://banglatools.com/
3•btref26hn•4h ago•0 comments

Show HN: Argentic – An L402 Lightning toll booth for AI scraping agents

https://Argentic.network
8•Ag0146•9h ago•7 comments

Show HN: Check if any of the $656M in unclaimed royalties at The MLC is yours

https://pub.doub.ly/
74•knaught•1d ago•37 comments