https://www.omniglot.com/writing/quikscript.htm
And the excellent official Quikscript manual:
https://www.omniglot.com/pdfs/quikscriptmanual.pdf
The guy who invented it is called Read. Nomen est omen!
---
See also, re: Reforming the English lexicon: Uncleftish Beholding
https://msburkeenglish.wordpress.com/wp-content/uploads/2010...
If I were to pick an existing script, that would be either Hangul or Tengwar (with vowels). Tengwar already has an English mode, and Hangul would likely need a few adjustments, following its general principles.
"Queue" is not pronounced as the sound that the 'q' in "quick" or "quack" makes.
My favorite is "ghoti"[1] which is pronounced as "fish" because of:
gh, pronounced /f/ as in enough /ɪˈnʌf/ or tough /tʌf/; o, pronounced /ɪ/ as in women /ˈwɪmɪn/; ti, pronounced /ʃ/ as in nation /ˈneɪʃən/ or motion /ˈmoʊʃən/.
People learn a deterministic way to sound a word at school, same for everyone. The very fact of having that as part of education tends to stabilise the language to a degree: I can read 16 century poems and stuff sounds the same and rhymes perfectly.
Most local variations and accents will deviate in semi standard ways: For example, southern spaniards will usually use the same sound for S and C (which in Spain's Spanish is the famous 'lispy s' sound). So in general people are aware of what is part of the standard and what is a local characteristic.
Our educative system makes a point of those variations explicitly not being 'wrong', but sometimes in practice there are ideological debates about this stuff: For example, people might self police in media by adapting to the standard, which in turn draws criticism for "reneging of their identity").
All it would need to do is not highlight “improved spellings” as incorrect in “English 20xx” mode at the start. Then it could slowly turn the knob as they see increasing usage.
If you want to do even more then you can implement speech-to-text and transcript generators that default to “English 20xx”.
Grey or gray?
Is the building adjacent to the one across from you "kitty-corner", "katty-corner", "kitty-korner" or "katty-korner"?
Is the small freshwater crustacean a crayfish, crawfish, or crawdad?
Says who, mind you? Why would facebook adopt some FOSS English 20xx when it could implement it's own for advertising alignment purposes? What are the odds that google and facebook both land on identical implementations?
Where I come from in the South West of England bath has a long a and so does castle but in the North East they both have short a. Which one should the orthography reflect? What about house? Pronounced almost to rhyme with mice in some quarters and moose in others.
What do you do about Shrewsbury when even the locals don't all agree on how it is pronounced? Will Scots get to spell the name of a large aquatic mammal as hwale to more closely match the pronunciation? One positive change might be that in England the word wales would be reserved for the animals and we would all start referring to the country as Cymru.
If spelling reformers want to spell words differently then they should just do it the way that English has done for centuries, just do it. If you prefer to write labor rather than labour then do so. If you would rather write jeeny than genie go ahead. After all as mentioned in the article there is no English Academy to tell you not to. If others agree then the written language will adjust.
My Norwegian teacher was adamant that Norwegian is pronounced as written despite knowing perfectly well that almost every valley here has a different accent or even dialect. Norway gets away with it only by declaring that the two official forms are merely standardised written Norwegian; no one actually speaks bokmål or nynorsk.
java-man•4h ago
dang•1h ago
"Dolton" was an amusing pseudonym. See this thread from a few years ago:
https://news.ycombinator.com/item?id=23587507
cyberax•1h ago
It actually looks pretty good. It's written for comical effect, but it highlights nicely how _bad_ English orthography is.
darkwater•12m ago
vp4nkov•22m ago