Right now nothing special happens, so claude/codex can access their normal tools and make web calls. I suppose that also means they could figure out they're running in a k8s pod and do service discovery and start calling things.

What kind of features would you be interested in seeing around this? Maybe a toggle to disable internet connections or other connections outside of the container?

a) you can create CI/build checks that run in github and the agents will make sure pass before it merges anything

b) you can configure a review agent with any prompt you'd like to make sure any specific rules you have are followed

c) you can disable all the auto-merge settings and review all the agent code yourself if you'd like.

I started tasking subagents for each remaining chunk of work, and then found I was really just repeating the need for a normal sprint tasking cycle but where subagents completed the tasks with the unit tests as exit criteria. So optio came to my mind, where I asked an agent to run the test suite, see what was failing, and make tickets for each group of remaining failures. Then I use optio to manage instances of agents working on and closing out each ticket.