frontpage.
newsnewestaskshowjobs

Made with ♥ by @iamnishanth

Open Source @Github

fp.

Open in hackernews

Canva apologizes after its AI tool replaces 'Palestine' in designs

https://www.theverge.com/ai-artificial-intelligence/919028/canva-magic-layers-ai-replacing-palestine
39•alex_suzuki•2h ago

Comments

MarkusQ•1h ago
We have to stop acting like these things "think"; it leads to really weird misinterpretations of the output as "meaning" things.

For example, they will occasionally replace "colour" with "color". Why? Because both occur in the training data in the "same role" but "color" is, apparently, more common[1]. You can also trick them into replacing things like "sardines" with "anchovies" (on pizza) and "head of lettuce" with "cabbage" in the context of rowboats.

They are lossy text compressing parrots and we are all suffering from a massive madness-of-crowds scale Eliza Effect.

[1] Yep. https://books.google.com/ngrams/graph?content=color%2C+colou...

Alive-in-2025•1h ago
This feels very different because there is no powerful political force trying to squelch discussion of colour or sardine. But there are lots of powerful folks trying to avoid discussions about Gaza or Palestine and related things. It's to their advantage to have tools hide that word
wonnage•1h ago
There are trillions of dollars riding on the fact that they in fact think, and a bunch of people here have their lottery tickets tied up in that, so good luck with that
semiquaver•1h ago
Don’t worry, goalpost shifting will ensure that no matter how useful LLMs get, there will always be a large contingent of people who insist that anything non-human is not thinking, just sparkling cognition.
ozlikethewizard•1h ago
LLMs are not/will never be thinking though, no matter how good they get? You could potentially argue that there is some level of cognition during the training phases (as long as that isn't being outsourced to humans anyways), but generation of output is stachostic selection of most common (/highly ranked if tuned) following patterns? They cannot learn things outside of training, nor do they actually "know" things. To use the parrot example from above, a parrot doesnt "know" what the words its been taught to mimic are, nor does an LLM "know" what the concept of love is, its just be trained to regurgitate the words that are used by humans to describe such a thing. This isn't a criticism of LLMs, that's what they're supposed to do, but its certainly not cognition.
E-Reverance•48m ago
They factorize the distribution in which they are trained on which is essentially generalization

https://arxiv.org/abs/2602.02385

semiquaver•13m ago
You’re assuming that thinking requires learning, which I don’t necessarily agree with. Humans can have brain damage which inhibits the formation of long term memories, but such people can still function in the world. Would you say the thing such a person’s brain is doing is something other than thinking?

At any rate, just because the architecture of current LLMs doesn’t support learning at inference time does not constitute a fundamental limit that can never be changed, just a local maximum that has worked well to productize the approach.

And I’m quite certain that once systems that include post-training learning exist people like you will find a way to distinguish that from human learning, moving the goalposts again. You’re not arguing in good faith, you have an essentially religious opinion and you will stick to it as long as you are able.

  > but generation of output is stachostic selection of most common (/highly ranked if tuned) following patterns
This is not an accurate description of the transformer architecture. I’m not surprised that you are misinformed about this.
stetrain•1h ago
When a company packages this tool up and makes it part of their product they are taking some of that responsibility. The end user isn't supposed to need to know what an LLM is or how it works, that's what they're paying Canva for.
Kapura•1h ago
All of these tools that are not controlled by the user, trained on datasets they do not own or understand, will inevitably be subject to manipulation. I do not necessarily believe that Canva went in and specifically trained their AI models to do this, but that's almost worse because they become the face of what somebody else has decided their model should be doing.

Anybody using AI tools should be extremely cautious about what is being produced.

tracker1•53m ago
You can see it a lot if you ask anything remotely political to the different AI models... in some places you can definitely see the hand-editing/overrides as well.

Hard to get around these kinds of issues and definitely leads me to avoid them for non-technical questions.

_doctor_love•24m ago
Do you have examples of this? I feel I'm able to get decent answers around politics from all the main chatbot providers, the key is in the prompting and then applying critical thinking while reading the response.

That said, there is no such thing as an objective unbiased political opinion. Chinese LLMs may have issues with events of 1989 but Western LLMs have their blindspots too.

tomwheeler•51m ago
> All of these tools ... will inevitably be subject to manipulation.

I have often wondered about the legality of such manipulation. As AI becomes used for increasingly important things, it becomes increasingly valuable to make a system serve the needs of someone other than its owner.

AIorNot•41m ago
Yes these models apply their knowledge non-deterministically. We need to be aware and ready to handle their 'behaviours' doesn't mean they are not useful - I feel like ant-AI advocates are rushing to find issues

It reminds me of the early internet days and everyone making a big deal about the anonymity of internet forurms and safety.. sure it is an isssue

Kapura•31m ago
Do you not think it's an issue when the name of a country is replaced with a fully different country name as a result of the AI output? The problem is manifest. It's right there. You can see it, can't you?
ndisn•20m ago
If you create a design like this your purpose is to virtue-signal, and for that purpose both designs are functionally equivalent.

Microsoft and OpenAI end their exclusive and revenue-sharing deal

https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-04-27/microsoft-to-stop-sharing-revenue-with-main-ai...
373•helsinkiandrew•4h ago•313 comments

"Why not just use Lean?"

https://lawrencecpaulson.github.io//2026/04/23/Why_not_Lean.html
147•ibobev•3h ago•70 comments

Networking changes coming in macOS 27

https://eclecticlight.co/2026/04/23/networking-changes-coming-in-macos-27/
81•pvtmert•2h ago•63 comments

The woes of sanitizing SVGs

https://muffin.ink/blog/scratch-svg-sanitization/
83•varun_ch•2h ago•31 comments

4TB of voice samples just stolen from 40k AI contractors at Mercor

https://app.oravys.com/blog/mercor-breach-2026
269•Oravys•7h ago•111 comments

Show HN: OSS Agent I built topped the TerminalBench on Gemini-3-flash-preview

https://github.com/dirac-run/dirac
210•GodelNumbering•5h ago•74 comments

Pgbackrest is no longer being maintained

https://github.com/pgbackrest/pgbackrest
340•c0l0•6h ago•171 comments

Dutch central bank ditches AWS and chooses Lidl for European Cloud

https://www.techzine.eu/news/infrastructure/140634/dutch-central-bank-chooses-lidl-for-european-c...
163•benterix•2h ago•52 comments

Canada's first sovereign wealth fund

https://www.cbc.ca/news/politics/sovereign-wealth-fund-carney-major-projects-9.7178238
49•geox•44m ago•22 comments

Fully Featured Audio DSP Firmware for the Raspberry Pi Pico

https://github.com/WeebLabs/DSPi
197•BoingBoomTschak•2d ago•39 comments

Decoupled DiLoCo: Resilient, Distributed AI Training at Scale

https://deepmind.google/blog/decoupled-diloco/
10•metadat•44m ago•1 comments

FDA Approves First-Ever Gene Therapy for Treatment of Genetic Hearing Loss

https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-ever-gene-therapy-treatmen...
140•JeanKage•7h ago•52 comments

Tendril – a self-extending agent that builds and registers its own tools

https://github.com/serverless-dna/tendril
46•walmsles•4h ago•18 comments

Adding a team was the wrong strategic decision

https://learnings.aleixmorgadas.dev/p/adding-a-team-was-the-wrong-strategic
17•milkglass•1d ago•3 comments

Show HN: Utilyze – an open source GPU monitoring tool more accurate than nvtop

https://www.systalyze.com/utilyze
28•ManyaGhobadi•3h ago•5 comments

Men who stare at walls

https://www.alexselimov.com/posts/men_who_stare_at_walls/
237•aselimov3•6h ago•133 comments

US Supreme Court Reviews Police Use of Cell Location Data to Find Criminals

https://www.nytimes.com/2026/04/27/us/politics/supreme-court-cell-data-geofence.html
89•unethical_ban•2h ago•51 comments

Flipdiscs

https://flipdisc.io
475•skogstokig•4d ago•79 comments

I bought Friendster for $30k – Here's what I'm doing with it

https://ca98am79.medium.com/i-bought-friendster-for-30k-heres-what-i-m-doing-with-it-d5e8ddb3991d
1027•ca98am79•21h ago•543 comments

Den stora Älgvandringen – The great moose migration (live)

https://www.svtplay.se/video/jXv3A5G/den-stora-algvandringen/idag-00-00
48•donjoe•2d ago•4 comments

Boats crash/break and can kill their passengers when falling certain distances

https://bugs.mojang.com/browse/MC/issues/MC-119369
8•zdw•1d ago•1 comments

Managing the Unmanaged Switch

https://watchmysys.com/blog/2026/03/managing-the-unmanaged-switch/
34•luu•2d ago•16 comments

Quarkdown – Markdown with Superpowers

https://quarkdown.com/
161•amai•8h ago•39 comments

AI should elevate your thinking, not replace it

https://www.koshyjohn.com/blog/ai-should-elevate-your-thinking-not-replace-it/
764•koshyjohn•21h ago•542 comments

Supreme Court to Hear Arguments in Landmark Roundup Weedkiller Case

https://www.nytimes.com/2026/04/26/climate/supreme-court-bayer-monsanto-roundup-glyphosate.html
42•mikhael•1h ago•21 comments

Getting my daily news from a dot matrix printer 2024

https://aschmelyun.com/blog/getting-my-daily-news-from-a-dot-matrix-printer/
70•xupybd•2d ago•10 comments

Understanding the short circuit in solid-state batteries

https://www.mpie.de/5151287/short-circuit-solid-state-batteries
33•hhs•1d ago•5 comments

Show HN: A terminal spreadsheet editor with Vim keybindings

https://github.com/garritfra/cell
57•garritfra•6h ago•26 comments

TurboQuant: A first-principles walkthrough

https://arkaung.github.io/interactive-turboquant/
266•kweezar•15h ago•54 comments

Self-updating screenshots

https://interblah.net/self-updating-screenshots
426•bjhess•1d ago•70 comments